Traduzione del testo della canzone Watching from a Distance - David Ramírez

Watching from a Distance (originale)

Don’t you dare think
That I don’t think about you
Just cause we can’t speak
Doesn’t mean you’re not on my mind
Like a ghost
Like the moon
Like a God
Like a truth
I’ll be watching from a distance
I’ll be watching from a distance
Don’t be deceived by my demeanor
I am paying attention
Assume all you want
That I’m a liar and a fool
That I got a crooked heart
That lives to bend and break the rules
But like the clock on your wall
Like the cheap seats in a concert hall
I’ll be watching from a distance
I’ll be watching from a distance
I’ll be watching from a distance
I’ll be watching from a distance
Ooh
Ooh
Oo-ooh
Oo-ooh
It’s been a dark night
(I can spend it all with you)
It’s gonna be alright
(In the night it’s gonna be)
You hold the power
Don’t you
Don’t you
My delicate flower
Don’t be deceived by my demeanor
I am paying attention

(traduzione)

Non osare pensare
Che non ti penso
Solo perché non possiamo parlare
Non significa che non sei nella mia mente
Come un fantasma
Come la luna
Come un Dio
Come una verità
Lo guarderò da lontano
Lo guarderò da lontano
Non lasciarti ingannare dal mio comportamento
Sto facendo attenzione
Assumi tutto ciò che vuoi
Che sono un bugiardo e uno sciocco
Che ho un cuore storto
Che vive per piegare e infrangere le regole
Ma come l'orologio sulla tua parete
Come i posti economici in una sala da concerto
Lo guarderò da lontano
Lo guarderò da lontano
Lo guarderò da lontano
Lo guarderò da lontano
Ooh
Ooh
Oo-oh
Oo-oh
È stata una notte buia
(posso spenderlo tutto con te)
Andrà tutto bene
(Nella notte sarà)
Tu detieni il potere
Non tu
Non tu
Il mio fiore delicato
Non lasciarti ingannare dal mio comportamento
Sto facendo attenzione