Traduzione del testo della canzone Shine on Me - David Ramírez

Shine on Me (originale)

I can’t deny it as much as I want to fight it, you win
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
I wasn’t born with a smile, but I’ll die with a grin
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
Even strangers approach me on the street saying
«Hey man, I like how you’re shining»
Shining
I can’t deny it as much as I want to fight it, you win
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
I wasn’t born with a smile, but I’ll die with a grin
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
Even strangers approach me on the street saying
«Hey man, I like how you’re shining»
Shining
Shining
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Even strangers approach me on the street saying
«Hey man, I like how you’re shining»
Shining
Shining
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me

(traduzione)

Non posso negarlo per quanto voglio combatterlo, vinci tu
Non è un segreto, dico sul serio, chiedi a uno qualsiasi dei miei amici
Non sono nato con un sorriso, ma morirò con un sorriso
Non è un segreto, dico sul serio, chiedi a uno qualsiasi dei miei amici
Anche gli estranei mi si avvicinano per la strada dicendo
«Ehi amico, mi piace come splendi»
Splendente
Non posso negarlo per quanto voglio combatterlo, vinci tu
Non è un segreto, dico sul serio, chiedi a uno qualsiasi dei miei amici
Non sono nato con un sorriso, ma morirò con un sorriso
Non è un segreto, dico sul serio, chiedi a uno qualsiasi dei miei amici
Anche gli estranei mi si avvicinano per la strada dicendo
«Ehi amico, mi piace come splendi»
Splendente
Splendente
Brilla su di me
Brilla su di me
Brilla su di me
Anche gli estranei mi si avvicinano per la strada dicendo
«Ehi amico, mi piace come splendi»
Splendente
Splendente
Brilla su di me
Brilla su di me
Brilla su di me
Brilla su di me
Brilla su di me