Traduzione del testo della canzone I Am Ready To Go Home - David Ramírez

I Am Ready To Go Home (originale)

This life for me is hard cause i’m living in the dark but even if i find the
switch things might never change
I can read all the books and pray all my thoughts but i’m still down here and
you’re up there
If you look close
You’ll see a river in my soul
It’s leading me upstream to where i’m loved
So do it now i am ready
To get out
All my life has come down to this one day where i get to stare in face all of
my regrets
But i wouldn’t change a thing because in all that i’ve seen i’ve seen your hand
working in me to restore the pain
If you look close
You’ll see a river in my soul
It’s leading me upstream to where i’m loved
And you the world could end today
But you will see in my face
The look of a man who is not afraid of his home
So do it now i am ready
To get out
This skin has become all that i know i’m afraid that it has won and stolen my
hope
You walked around in all that i’m bound in and as it took one to make me sin it
took one to save
I am ready
I am ready to go home

I Am Ready To Go Home (traduzione)

Questa vita per me è dura perché vivo nell'oscurità ma anche se la trovo
cambiare le cose potrebbero non cambiare mai
Posso leggere tutti i libri e pregare tutti i miei pensieri ma sono ancora quaggiù e
sei lassù
Se guardi da vicino
Vedrai un fiume nella mia anima
Mi sta portando a monte dove sono amato
Quindi fallo ora, sono pronto
Per uscire
Tutta la mia vita si è ridotta a questo giorno in cui riesco a fissare tutto in faccia
i miei rimpianti
Ma non cambierei nulla perché in tutto quello che ho visto ho visto la tua mano
lavorando in me per ripristinare il dolore
Se guardi da vicino
Vedrai un fiume nella mia anima
Mi sta portando a monte dove sono amato
E tu il mondo potrebbe finire oggi
Ma vedrai nella mia faccia
Lo sguardo di un uomo che non ha paura della propria casa
Quindi fallo ora, sono pronto
Per uscire
Questa skin è diventata tutto ciò che so, temo che abbia vinto e rubato la mia
speranza
Sei andato in giro in tutto ciò in cui sono legato e come ci è voluto uno per farmelo peccare
ne ho preso uno per salvarlo
Sono pronto
Sono pronto per tornare a casa