Testi di The Bad Days - David Ramírez

The Bad Days (originale)

There are gonna be days when you hate me
There are gonna be days when I make you mad
There are gonna be days when you don’t know what we’re doing
Maybe some days you wish you could take it all back
There are gonna be days when the love is so thin
The days are a game that we just can’t win
There are gonna be days you might want to be free
There are gonna be days that you hate me
But hold on strong
Don’t let go
We’ll carry on I know we can find a way
'cause you’re still my girl in the bad days
There are gonna be days I haven’t seen you for months
Nights when my lover is a basement club
There are gonna be weeks when you’re all alone
Because of the days I’m chained to that open road
But I hope the years that we come up short
Are swallowed by the years that we make it work
I pray the times when our love is sweet
Outweigh the days that you hate me
But hold on strong
Don’t let go
We’ll carry on I know we can find a way
'cause you’re still my girl in the bad days

(traduzione)

Ci saranno giorni in cui mi odi
Ci saranno giorni in cui ti farò impazzire
Ci saranno giorni in cui non sai cosa stiamo facendo
Forse alcuni giorni vorresti riprenderti tutto
Ci saranno giorni in cui l'amore sarà così sottile
I giorni sono una partita che non possiamo vincere
Ci saranno giorni in cui potresti voler essere libero
Ci saranno giorni in cui mi odi
Ma resisti forte
Non lasciarti andare
Andremo avanti, so che possiamo trovare un modo
perché sei ancora la mia ragazza nei brutti giorni
Ci saranno giorni in cui non ti vedo da mesi
Notti in cui il mio amante è un locale nel seminterrato
Ci saranno settimane in cui sarai tutto solo
A causa dei giorni in cui sono incatenato a quella strada aperta
Ma spero che gli anni in cui arriviamo a breve
Sono inghiottiti dagli anni in cui lo facciamo funzionare
Prego i momenti in cui il nostro amore è dolce
Supera i giorni in cui mi odi
Ma resisti forte
Non lasciarti andare
Andremo avanti, so che possiamo trovare un modo
perché sei ancora la mia ragazza nei brutti giorni