Traduzione del testo della canzone The Orchestra Bizarre - Dawn Of Winter

The Orchestra Bizarre (originale)

In my head — Chaos reigns
Cacophony inside — Tortured brain
I try to scream out loud — And yet my voice is drowned
Silence dead — There’s always noise
Tearing up my mind — A helpless toy
Agony — No pause — No end
A wretched living corpse — With head in hands
I try to scream out loud — And still my voice is drowned
To the sound of the banshee wailing — To the tolling of the bell
I dance like Vitus danced to hell — Oh no
To the sound of the madman (banshee) screaming
To the beat of their drums of war
To the songs of the orchestra bizarre — I fall — I fall
To the sound of the orchestra bizarre
And the noise goes on and on
And the orchestra it plays — It’s time to end the fucking pain

The Orchestra Bizarre (traduzione)

Nella mia testa: regna il caos
Cacofonia all'interno: cervello torturato
Provo a urlare ad alta voce, eppure la mia voce è soffocata
Silenzio morto: c'è sempre rumore
Lacerando la mia mente: un giocattolo indifeso
Agonia — Nessuna pausa — Nessuna fine
Un miserabile cadavere vivente — Con la testa tra le mani
Provo a urlare ad alta voce, eppure la mia voce è ancora soffocata
Al suono del lamento della banshee — Al rintocco della campana
Ballo come Vitus ha ballato all'inferno... Oh no
Al suono del pazzo (banshee) che urla
Al ritmo dei loro tamburi di guerra
Alle canzoni bizzarre dell'orchestra... Cado... Cado
Al suono dell'orchestra bizzarro
E il rumore continua e continua
E l'orchestra che suona — È ora di porre fine a quel fottuto dolore