| White skin under blackened robe
| Pelle bianca sotto la veste annerita
|
| Children wonder and behold
| I bambini si meravigliano ed ecco
|
| Now with him the black plague unfolds
| Ora con lui si dispiega la peste nera
|
| As in fever dreams foretold
| Come nella febbre preannunciata dai sogni
|
| Come priest — Follow your wretched lord
| Vieni sacerdote... Segui il tuo disgraziato signore
|
| Suffer pagan wrath and die
| Soffri l'ira pagana e muori
|
| Don’t let him spread his words of love
| Non lasciare che diffonda le sue parole d'amore
|
| Tear his face off with a smile
| Strappagli la faccia con un sorriso
|
| Death curse of the northern cross
| Maledizione della morte della croce del nord
|
| Baptized — Mocked and spat upon
| Battezzato: deriso e sputato addosso
|
| Scriptures burnt and acts blasphemed
| Scritture bruciate e atti bestemmiati
|
| Hear the doomed old shaman scream
| Ascolta l'urlo del vecchio sciamano condannato
|
| Sorcerer — Sorcerer
| Stregone — Stregone
|
| Bring me the skull of the sorcerer
| Portami il teschio dello stregone
|
| I need the skull of the sorcerer
| Ho bisogno del teschio dello stregone
|
| Body washed and decorated now
| Body lavato e decorato ora
|
| Chant performed over the corpse
| Canto eseguito sul cadavere
|
| One spirit leaves southwest to Biula
| Uno spirito parte a sud-ovest verso Biula
|
| The subterranean underworld
| Il mondo sotterraneo sotterraneo
|
| Shave your head — Then blacken all your skin
| Rasati la testa - Quindi annerisci tutta la pelle
|
| Conceal your body and your face
| Nascondi il tuo corpo e il tuo viso
|
| Join the feast — Then dance the Maduna
| Unisciti alla festa - Poi balla la Maduna
|
| Communicate with the deceased
| Comunicare con il defunto
|
| The second spirit doth reside
| Il secondo spirito risiede
|
| Here in the skull that now is mine
| Qui nel teschio che ora è mio
|
| His spirit trapped at my command
| Il suo spirito è rimasto intrappolato al mio comando
|
| I am the ruler of this land
| Sono il sovrano di questa terra
|
| Sorcerer — Sorcerer
| Stregone — Stregone
|
| I hold the skull of the sorcerer
| Tengo il teschio dello stregone
|
| I own the skull of the sorcerer | Possiedo il teschio dello stregone |