| Yeah, voelt zo goed
| Sì, è così bene
|
| Ik wil nergens anders zijn behalve hier
| Non voglio essere da nessun'altra parte se non qui
|
| Met jou, tussen de bloemen en de bergen
| Con te, tra i fiori e le montagne
|
| Fuck de rest, ik wens ze sterkte
| Fanculo il resto, auguro loro forza
|
| Super Crémant voor deze en geen champagne
| Super Crémant per questo e niente champagne
|
| Ik doe niet chiquer dan je
| Non mi comporto in modo elegante di te
|
| In de heuvels zonder het gepeupel
| Sulle colline senza la folla
|
| Tussen de zonnebloemen en konijnenkeutels
| Tra i girasoli e gli escrementi di coniglio
|
| Bries door d’r haar, ik ben niets zonder haar
| Breeze tra i suoi capelli, non sono niente senza di lei
|
| Bergen op de achtergrond, zonnestralen uit d’r mond
| Montagne sullo sfondo, raggi di sole dalla sua bocca
|
| D’r ogen zijn blauw als een Alpenmeer
| I suoi occhi sono azzurri come un lago alpino
|
| Ik spring er naakt in, keer op keer
| Salto da sballo, accendo
|
| Je kijkt me aan zonder dat je iets zegt
| Mi guardi senza dire niente
|
| Ik ben verliefd op jou en je tieten
| Sono innamorato di te e delle tue tette
|
| In 't hotel, ik gooi je op de tafel
| In albergo, ti getto sul tavolo
|
| Of butt naked midden in 't graanveld
| O culo nudo in mezzo al campo di grano
|
| Momentje van geluk met de roze lucht
| Momento di felicità con il cielo rosa
|
| Traantje in m’n ooghoek, ik denk even terug
| Lacrima con la coda dell'occhio, ci ripenso
|
| We zijn van ver gekomen sinds die jonge puppydromen
| Abbiamo fatto molta strada dai sogni di quei giovani cuccioli
|
| Sterren zijn van Michelin, muziek wappert door de bomen
| Le stelle vengono dalla Michelin, la musica svolazza tra gli alberi
|
| Een grijns van geluk all over m’n smoelwerk
| Un sorriso di felicità su tutto il viso
|
| Ik zeg je niets want je voelt het
| Non ti dico nulla perché lo senti
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, ti fanno girare la testa
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Ja, mijn muziek
| Sì, la mia musica
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, ti fanno girare la testa
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Eén grote koffer en wat handbagage
| Una grande valigia e qualche bagaglio a mano
|
| Drie man op boevenpad, een paar dagen
| Tre uomini sul sentiero dei ladri, pochi giorni
|
| Geef die tassen hier, dan kun je haar dragen
| Dai quelle borse qui così puoi portarla
|
| Baby, I got you, je hoeft me maar te vragen
| Tesoro, ti ho preso, devi solo chiedermelo
|
| Zodra we zijn gepullupped in de Pyreneeën
| Una volta che saremo trascinati nei Pirenei
|
| Komt Black Lambik met tien ideeën
| Black Lambik viene fornito con dieci idee
|
| Vrouwtje zegt, «Je overdrijft», misschien een beetje
| La moglie dice: «Esageri», forse un po'
|
| Want we zijn niet meer met z’n tweeën, meid
| Perché non stiamo più insieme, ragazza
|
| moet op dieet, we zijn nu een gezin
| dobbiamo metterci a dieta, ora siamo una famiglia
|
| Ik zet het campingbedje op, het meisje moet d’r in
| Ho montato il lettino da campeggio, la ragazza deve entrare
|
| Ze was de hele dag lastig, nu mis ik m’n kind
| È stata difficile tutto il giorno, ora mi manca mio figlio
|
| Maar ik heb ook nog een grote versie, dus ik win, ah
| Ma ho anche un'altra versione grande, quindi vinco, ah
|
| Faka vrouwtje, vind je me lastig?
| Falsa donna, mi trovi difficile?
|
| Ze zegt rot op maar ze moet wel lachen
| Sarà dannata ma dovrà ridere
|
| Dus we chillen 'm dood tot we moe zijn
| Quindi lo raffredderemo fino a quando non saremo stanchi
|
| Kill the pussy death, Saddam Hoessein
| Uccidi la morte della figa, Saddam Hussein
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, ti fanno girare la testa
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, ti fanno girare la testa
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Ik tapdance haar leven in
| Entro nella sua vita
|
| Geef alles weer betekenis
| Dai di nuovo un significato a tutto
|
| Nadat niks haar kon schelen meer
| Dopo che non le importava più
|
| Smash het net Federer
| Distruggilo solo Federer
|
| Light it up als een lucifer
| Accendilo come un fiammifero
|
| Start it off met wat fruit de mer
| Inizia con un po' di frutta de mer
|
| Ze spreekt Frans met m’n pik als Lucebert
| Parla francese con il mio cazzo come Lucebert
|
| De energie die we maken is nucleair
| L'energia che produciamo è nucleare
|
| Tot lang in de nacht wordt de neuf gesoixante
| Fino a tarda notte, il neuf gesoixante
|
| Pap, ze lust 'r wat van
| Papà, le sta piacendo
|
| Voor brunch een croissant
| Un croissant per il brunch
|
| En een sigaret in bed
| E una sigaretta a letto
|
| En terug naar het plan
| E torna al piano
|
| Ik stop de Cré in de mant
| Fermo de Cré in de mant
|
| Somebody gon' get pregnant on
| Qualcuno rimarrà incinta
|
| Just that shit that make 'em rij links in Engeland
| Solo quella merda che li fa guidare a sinistra in Inghilterra
|
| Haar lichaam steekt die hele tempel in brand
| Il suo corpo brucia tutta la tempia
|
| Ze klemt zich vast aan deze boost als een enkelband
| Si aggrappa a questa spinta come una cavigliera
|
| Naderhand na vannacht
| Dopo stasera
|
| Forever en daarna een nacht
| Per sempre e poi una notte
|
| Forever en daarna een nacht
| Per sempre e poi una notte
|
| En ze zegt me…
| E lei mi dice...
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, ti fanno girare la testa
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Ja, mijn muziek
| Sì, la mia musica
|
| Witte-wittewijnmuziek
| Musica da vino bianco e bianco
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, ti fanno girare la testa
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Je suis dankbaar, merci
| Gesù grato, grazie
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Ik spring in die lifestyle, lifestyle
| Salto in quello stile di vita, stile di vita
|
| Spring in die lifestyle, lifestyle (wittewijnmuziek)
| Tuffati nello stile di vita, stile di vita (musica da vino bianco)
|
| Spring in die lifestyle, lifestyle (wijnmuziek)
| Tuffati nello stile di vita, stile di vita (musica del vino)
|
| Wajo
| wajo
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Wajo
| wajo
|
| Ze draaien je pokoe
| Ti fanno girare la testa
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Wittewijnmuziek
| musica del vino bianco
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Questa è musica da vino bianco
|
| Tututuditis-wittewijnmuziek, dank u | Tututuditis musica del vino bianco grazie |