Traduzione del testo della canzone Let It Bang - De'Wayne

Let It Bang (originale)

Let it Bang, Let it Bang
See the killing from the timeline
It never change, never change
This the life that we live now
Bodies carried out the school zone
Camera zoom in
While the mama cry
Catch you lacking in a war
Bullets flying through the door
And it’s all on the TV
I turn it off and I hear screams
I got these voices in my head
The president he want me DEAD
And it’s all on the tv
I turn it off and I hear screams
Got some voices in my head
The president he want me DEAD
Look at this mess you made
Let it bang, Let it Bang
Look at this mess you made
Let it bang, Let it Bang
Let it bang, Let it Bang
Fall in love now
What she told me
I was there before it all
Now I feel like you owe me what
I was making them calls
I was working on the road
Trying to make that cash
So I could bring it back home
Everything you ever wanted
Had me on that 9 to 5 tryna earn it
Everything I wanted to hear you told me
Know I hate it when you lonely
I could feel it in my veins
Love don’t ease the pain
All the blues from our past
Taking lines lying our life away
Looking at this mess you made
Look at this mess you made me
Look at this mess you made
I was just trying to hold you down.
You know?
Look at this mess you made
Look at this mess you made
Look at this mess you made
Look at this mess you made

Let It Bang (traduzione)

Let it bang, Let it bang
Guarda l'omicidio dalla sequenza temporale
Non cambia mai, non cambia mai
Questa è la vita che viviamo ora
Gli enti hanno effettuato la zona scuola
Ingrandisci la fotocamera
Mentre la mamma piange
Ti sorprendono in una guerra
Proiettili che volano attraverso la porta
Ed è tutto sulla TV
Lo spengo e sento delle urla
Ho queste voci nella testa
Il presidente mi vuole MORTO
Ed è tutto in tv
Lo spengo e sento delle urla
Ho delle voci nella mia testa
Il presidente mi vuole MORTO
Guarda questo pasticcio che hai combinato
Lascia che sbatti, lascia che sbatti
Guarda questo pasticcio che hai combinato
Lascia che sbatti, lascia che sbatti
Lascia che sbatti, lascia che sbatti
Innamorati ora
Quello che mi ha detto
Ero lì prima di tutto
Ora sento che mi devi qualcosa
Li stavo facendo chiamate
Stavo lavorando per strada
Cercando di guadagnare quei soldi
Quindi potrei portarlo a casa
Tutto quello che hai sempre desiderato
Mi ha fatto su che dalle 9 alle 5 cercando di guadagnarlo
Tutto quello che volevo sentirti dire me lo hai detto
Sappi che odio quando sei solo
Lo sentivo nelle vene
L'amore non allevia il dolore
Tutto il blues del nostro passato
Prendendo le linee che mentono la nostra vita
Guardando questo pasticcio che hai combinato
Guarda questo pasticcio che mi hai fatto
Guarda questo pasticcio che hai combinato
Stavo solo cercando di tenerti fermo.
Sai?
Guarda questo pasticcio che hai combinato
Guarda questo pasticcio che hai combinato
Guarda questo pasticcio che hai combinato
Guarda questo pasticcio che hai combinato