Traduzione del testo della canzone Get Out Of My House - Dead Or Alive

Get Out Of My House (originale)

You never loved me, I knew that from the start
All of my friends said that you would break my heart
And how right they were
As the change begins to show
Now I’m telling you to pack you’re things and go on go!
Get out of my house, get out of my life
Take only what’s yours, take nothing of mine
Get out of my house, get out of my bed
Going out of my head
Over you
Babe when you walked in
My heart it skipped a beat
And I knew so well, it was bad times I would meet
Everybody said, Girl, you’re wasting all your time
Didn’t want to know
I had to try and make you mine
Get out of my house…
Everybody’s laughing because it’s you I’m after
They all said that I must be blind
Everybody’s laughing but I block out their laughter
All the same at least you were mine
Just for a time
Just for a very special time
Get out of my house…
Gotta get over gotta get over gotta get over
Over you
Going out of my head day and night
Night and day and Night, wrong or right
I just can’t break away
Get out of my house

Get Out Of My House (traduzione)

Non mi hai mai amato, lo sapevo fin dall'inizio
Tutti i miei amici hanno detto che mi avresti spezzato il cuore
E quanto avevano ragione
Quando il cambiamento inizia a mostrarsi
Ora ti sto dicendo di fare le valigie e andare continuamente!
Esci da casa mia, esci dalla mia vita
Prendi solo ciò che è tuo, niente del mio
Esci da casa mia, esci dal mio letto
Sto uscendo dalla mia testa
Su di te
Tesoro quando sei entrata
Il mio cuore ha saltato un battito
E lo sapevo così bene che sarebbe stato un brutto momento che avrei incontrato
Tutti dicevano, ragazza, stai perdendo tutto il tuo tempo
Non volevo saperlo
Ho dovuto provare a farti mia
Vai fuori da casa mia…
Tutti ridono perché è te che sto cercando
Tutti hanno detto che devo essere cieco
Tutti ridono, ma io blocco le loro risate
Comunque almeno eri mia
Solo per un po'
Solo per un momento molto speciale
Vai fuori da casa mia…
Devo superare, devo superare, devo superare
Su di te
Esco dalla testa giorno e notte
Notte e giorno e Notte, sbagliato o giusto
Non riesco a staccarmi
Vai fuori da casa mia