Traduzione del testo della canzone Sleep with You - Dead Or Alive

Sleep with You (originale)

I recall the first time that I saw you
It was plain to me, you’d been around
Dreaming of your kiss for far too long now
You have turned my whole world upside down
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
I want to sleep with you (sleep with you)
One night together
I want to be your man (be your man)
Take you to heaven
I really thought that when love came to me
It would come with flowers, bells, and poetry
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
I want to sleep with you (sleep with you)
One night together
I want to be your man (be your man)
Take you to heaven
I want to sleep with you (sleep with you)
Two nights together
I want to be your man (be your man)
Together, forever in heaven together
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
Together, forever in heaven together
Together, forever in heaven together
Together, forever in heaven together
Together, forever in heaven together

Sleep with You (traduzione)

Ricordo la prima volta che ti ho visto
Era chiaro per me che eri stato in giro
Sognando il tuo bacio da troppo tempo ormai
Hai capovolto tutto il mio mondo
Ma che brucia!, quando sei vicino
Mi dice che il pericolo è qui!
Voglio dormire con te (dormire con te)
Una notte insieme
Voglio essere il tuo uomo (essere il tuo uomo)
Portarti in paradiso
Lo pensavo davvero quando l'amore è venuto da me
Sarebbe arrivato con fiori, campane e poesia
Ma che brucia!, quando sei vicino
Mi dice che il pericolo è qui!
Voglio dormire con te (dormire con te)
Una notte insieme
Voglio essere il tuo uomo (essere il tuo uomo)
Portarti in paradiso
Voglio dormire con te (dormire con te)
Due notti insieme
Voglio essere il tuo uomo (essere il tuo uomo)
Insieme, per sempre in paradiso insieme
Ma che brucia!, quando sei vicino
Mi dice che il pericolo è qui!
Ma che brucia!, quando sei vicino
Mi dice che il pericolo è qui!
Insieme, per sempre in paradiso insieme
Insieme, per sempre in paradiso insieme
Insieme, per sempre in paradiso insieme
Insieme, per sempre in paradiso insieme