Traduzione del testo della canzone John Doe - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES

John Doe (originale)

Woke up in this place with no memory
I can call to mind nothing from my past
I started my life from a blank sheet with nothing in it
I dun no who to trust trying to guess are you friend or foe
I keep on searching
And i will be seeking
For the only truth
For the only truth
Full of confusion
And stuck in delusion
I just want to find
The truth defined
I wish, I found someone that I knew before
I have no grasp, no purpose what to do?
I am trying hard to understand my destination
I know that I should do something that will make great sense
Truth (the real truth) is close to me
Time (it is time) to seize who I am
I found the answers to my questions
I came to save this world from spreading rot and wane
I know my meaning now and I will give a vow
To make this world a much better place
I’m done with searching
And finished the seeking
For the only truth
For the only truth
No more confusion
And free from the delusion
I managed to find
The truth defined
I know who I am

John Doe (traduzione)

Mi sono svegliato in questo posto senza memoria
Non riesco a richiamare alla mente nulla del mio passato
Ho iniziato la mia vita da un foglio bianco senza niente dentro
Non sapevo di chi fidarmi cercando di indovinare se sei amico o nemico
Continuo a cercare
E cercherò
Per l'unica verità
Per l'unica verità
Pieno di confusione
E bloccato nell'illusione
Voglio solo trovare
La verità definita
Vorrei aver trovato qualcuno che conoscevo prima
Non ho alcuna presa, nessuno scopo cosa fare?
Sto cercando di capire la mia destinazione
So che dovrei fare qualcosa che abbia molto senso
La verità (la vera verità) mi è vicina
È tempo (è ora) di cogliere chi sono
Ho trovato le risposte alle mie domande
Sono venuto per salvare questo mondo dalla diffusione della putrefazione e del declino
Conosco il mio significato ora e darò un voto
Per rendere questo mondo un posto migliore
Ho finito con la ricerca
E terminò la ricerca
Per l'unica verità
Per l'unica verità
Niente più confusione
E libero dall'illusione
Sono riuscito a trovare
La verità definita
So chi sono