Traduzione del testo della canzone Rocks the World - Deadly Venoms, Deadly Venoms feat. K.G.B.

Rocks the World (originale)

The Ill Knob’ll make a great earthquake shake when I stomp on the ground
Niggas that front feel the fire from the pound
Fall back, fall back, run for your life
It’s the nigga living trife, slide up in your life
Like a tampon, bitches, I leave my stamp on
Whether in the east or the west, I get my lamp on
Low ride or fly high, the north’s our bye bye
Nigga where’s ya gun, bust a slug and leave 'em numb
Take that, known for giving black eyes and dirty raps
Rolling up in studios, blazing niggas tracks, with fact
Thugged out status, I’m the baddest
#1 contender, nigga, welcome to the madness
Amazed, my style blaze in nine ways
Uppercut, left hook, keep a nigga dazed
Be the Knob, K.G.B.'s and D.V.'s
Klik Ga Bow, knock you out your O with my style
Aiyo, I’m coming through strong arming, straight duffing bitches out
You know the deal, like Puff did Steve Stoute
Pounce on you rap kid for talking that shit
If you can’t stand the rain, get the fuck up out my pit
Got my bitches in the front and my niggas in the back
D.V.'s, K.G.B.'s, thugging this track
Killa colabo, what the fuck you thought
All rise, Judge Judy is prosiding court
I’m down with D.V.S., and PMS
The sound of wonder, how I get myself in this miss
A version, Rocks the World, drink til I hurl
Ask Chamel', that’s low til the sweat in my curls
Ghetto fabulous, it’s all good, you stay mad at us
Keep bling bling, when your mans wanna marry us
Pretty Thuggin' in blue, love, you loved to
Representing my crew, guess whose coming through?
It’s the D.E.A.D.L.Y.
V.E.N.O.M.S., never the less
Don’t get it twisted, we worldwide when we spit shit
You must of missed it, this is risky business
I’m trying to tell you when in the game, remember the name
Venom for the new millennium, still killing them
Kill 'em for the new millennium, ready Venom
What, what, what, we get up in 'em
You know we rocks the world, you know we rocks the world
You know we, you know we rocks the world, hey
Cuz ain’t nothing to it, but to do it
You know we, you know we rocks the world
To all my east coast standing, yo, we rocks the world
West coast, where you at, you know we rocks the world
Hey, cuz ain’t nothing to it, but to do it
You know we, you know we rocks the world, hey
You know this game here pitch black, life’s dim in the kit kat
Might as well need a dude, we can chit-chat
Where ya head at?
Where you lying in the bed at
Mad with your girl, whoadie, dead that
I ain’t trying to break Kathy Holmes
Too many curly head dudes, keeping nappy domes
Steady, trying to tap the bones
Think we chill, in the Benz, cuz it’s platinum chrome?
Baby boy, I’m in the hooptie, holla back if you in the hooptie
Just keep a full tank, keep it moving
I ain’t down if you floss alot
Or, if your salad’s getting tossed alot
Rocks the World known to watch a block, X marks the spot
Yo, we gon' keep making it hot
Ya’ll half assed, my staff is rolling deep
And bulging out my shirt is swollen heat
No matter if you an MC or rated PG
The rep for DV’s, I make you sleepy
Times three, until a nigga sign me
You gon' be asking God, why Life robbed me
Asophagus shots is wobbly, the automatic
Couldn’t stop it, polka dotted your whole body
So find me, in your lobby, gon' pop pop
Cats drop, my favorite hobby is robbery
Don’t want none of this, when I strike
They call me Lifestyles, Lifestyles, Lifestyles, Life
It’s all gravy, grooving, like the gangster movement
My bitches swing left to right, like a dude bed
Flowing like who dat, signing autographs for fans
And groupies, put the CD in they hooptie
Oops-sey, daisy, these Venoms are crazy, you want us to have your baby
But the chance is Slim like Shady
And never in your life will I be your lady
Even if you paid me, I’m just too independant
A loner, sippin' on a whole lotta Coronas
But then I, have a good time, deal with Donna and Penny
Cuz we rocking the world, we getting plenty
Fuck life, I wanna top scratch, flood of the mic
I hand snatch diamonds, slash thug on my ice
Now ante up, pull ya panties up, you running or what?
The remy got me not giving a fuck, we living it up
My bitches blow it up, burn soul when we rolling up
How we rolling up, Gems and Venoms, niggas throw it up
Closed Caption, for your ears, this is life action, up close
And real personal, verbally hurting you

Rocks the World (traduzione)

La manopola Ill farà un grande terremoto quando calpesto il terreno
I negri che davanti sentono il fuoco della sterlina
Ripiega, ripiega, corri per la tua vita
È la sciocchezza dei negri viventi, scivola nella tua vita
Come un assorbente, puttane, lascio il mio timbro
Che sia a est oa ovest, accendo la mia lampada
Corri in basso o vola in alto, il nord è il nostro arrivederci
Nigga dov'è la tua pistola, rompi una pallottola e lasciali insensibili
Prendi quello, noto per dare occhi neri e colpi sporchi
Arrotolando negli studios, facendo sfoltire le tracce dei negri, con i fatti
Stato delinquente, io sono il più cattivo
Concorrente n. 1, negro, benvenuto nella follia
Stupito, il mio stile sfolgora in nove modi
Montante, gancio sinistro, mantieni un negro stordito
Be the Knob, KGB e D.V
Klik Ga Bow, elimina la tua O con il mio stile
Aiyo, sto uscendo da un forte armamento, sbattendo le femmine dritte
Conosci l'accordo, come Puff ha fatto con Steve Stoute
Balza su tu rapper per aver detto quella merda
Se non sopporti la pioggia, tira su fuori dalla mia fossa
Ho le mie puttane davanti e i miei negri dietro
D.V., K.G.B., thugging questa traccia
Killa colabo, che cazzo hai pensato
Tutti in piedi, il giudice Judy è un tribunale proside
Sono giù con D.V.S. e PMS
Il suono della meraviglia, di come mi ci ritrovo in questa miss
Una versione, Rocks the World, bevi finché non lancio
Chiedi a Chamel', è basso fino al sudore nei miei ricci
Ghetto favoloso, va tutto bene, sei arrabbiato con noi
Continua a bling bling, quando i tuoi uomini vogliono sposarci
Pretty Thuggin' in blue, amore, ti è piaciuto
In rappresentanza del mio equipaggio, indovina di chi è arrivato?
È il D.E.A.D.L.Y.
V.E.N.O.M.S., mai meno
Non ti contorcere, noi in tutto il mondo quando sputiamo merda
Devi averlo perso, questo è un affare rischioso
Sto cercando di dirti che quando sei in gioco, ricorda il nome
Venom per il nuovo millennio, che ancora li uccide
Uccidili per il nuovo millennio, pronto Venom
Cosa, cosa, cosa, ci alziamo in 'em
Sai che scuotiamo il mondo, sai che scuotiamo il mondo
Sai che noi, sai che scuotiamo il mondo, ehi
Perché non c'è niente da fare, ma da farlo
Sai noi, sai che scuotiamo il mondo
Per tutta la mia costa orientale in piedi, yo, noi scuotiamo il mondo
Costa occidentale, dove sei tu, sai che scuotiamo il mondo
Ehi, perché non c'è niente da fare, ma da farlo
Sai che noi, sai che scuotiamo il mondo, ehi
Sai che questo gioco è nero come la pece, la vita è oscura nel kit kat
Potrebbe anche aver bisogno di un tizio, possiamo chiacchierare
Dove vai?
Dove sei sdraiato nel letto
Pazzo con la tua ragazza, whoadie, morto quello
Non sto cercando di rompere Kathy Holmes
Troppi tizi ricci, che tengono le cupole da pannolino
Fermo, cercando di toccare le ossa
Pensi che ci rilassiamo, nella Benz, perché è cromo platino?
Tesoro, io sono nel cerchio, ciao indietro se tu sei nel cerchio
Tieni solo un serbatoio pieno, mantienilo in movimento
Non sono giù se usi molto il filo interdentale
Oppure, se la tua insalata viene girata molto
Rocks the World noto per guardare un blocco, X segna il punto
Yo, continueremo a renderlo caldo
Sarete a metà, il mio personale sta rotolando in profondità
E fuoriuscire dalla mia camicia è calore gonfio
Non importa se sei un MC o un PG classificato
Il rappresentante per i DV, ti faccio venire sonno
Tre volte, finché un negro non mi firma
Chiederai a Dio perché la vita mi ha derubato
I colpi di asofago sono traballanti, l'automatico
Non potevo fermarlo, la polka punteggiava tutto il tuo corpo
Quindi trovami, nella tua lobby, pop pop
Cadono i gatti, il mio hobby preferito è la rapina
Non voglio niente di tutto questo, quando colpisco
Mi chiamano Stili di vita, Stili di vita, Stili di vita, Vita
È tutto sugo, groove, come il movimento dei gangster
Le mie puttane oscillano da sinistra a destra, come un letto per ragazzi
Scorre come chi dat, firma autografi per i fan
E le groupie, metti il CD nell'hooptie
Oops-sey, margherita, questi veleni sono pazzi, vuoi che abbiamo il tuo bambino
Ma la possibilità è Sottile come Shady
E mai nella tua vita sarò la tua signora
Anche se mi hai pagato, sono semplicemente troppo indipendente
Un solitario, sorseggiando un sacco di Corona
Ma poi, mi diverto, mi occupo di Donna e Penny
Perché stiamo scuotendo il mondo, ne stiamo ricevendo in abbondanza
Fanculo la vita, voglio il top scratch, il flusso del microfono
Afferro con la mano i diamanti, taglio il delinquente sul mio ghiaccio
Ora alza la posta, tira su le mutandine, corri o cosa?
Il remy mi ha fatto non fregare un cazzo, lo stiamo vivendo all'altezza
Le mie puttane lo fanno saltare in aria, bruciano l'anima quando ci arrotoliamo
Come ci stiamo arrotolando, Gems and Venoms, i negri lo vomitano
Closed Caption, per le tue orecchie, questa è l'azione della vita, da vicino
E davvero personale, ferendoti verbalmente