Traduzione del testo della canzone Resist the Eclipse - Death Therapy

Resist the Eclipse (originale)

Surrounded by crumbling scenery
Concrete skies and machinery
Most of the light left here long ago
These faded streets where hope used to roam
We must resist this eclipse
We must resist this
We must resist this eclipse
We must resist
Be a voice for the voiceless
Be a hope for the hopeless
Be a light in the darkness
Burning bright wherever you go
So all the world will know
A flash of silence amidst the din
Abandoned dreams and forsaken skin
Emerging slowly within the heart
The place where all revolutions start
We must resist this eclipse
We must resist this
We must resist this eclipse
We must resist
Be a voice for the voiceless
Be a hope for the hopeless
Be a light in the darkness
Burning bright wherever you go
So all the world will know
We will carry the light
Through the darkest night
To the new day’s sun
We will give
We will endure 'til the battle’s won

Resist the Eclipse (traduzione)

Circondato da uno scenario fatiscente
Cieli di cemento e macchinari
La maggior parte della luce è rimasta qui molto tempo fa
Queste strade sbiadite dove vagava la speranza
Dobbiamo resistere a questa eclissi
Dobbiamo resistere a questo
Dobbiamo resistere a questa eclissi
Dobbiamo resistere
Sii una voce per i senza voce
Sii una speranza per i senza speranza
Sii una luce nell'oscurità
Brillante ovunque tu vada
Quindi tutto il mondo lo saprà
Un lampo di silenzio in mezzo al frastuono
Sogni abbandonati e pelle abbandonata
Emergendo lentamente nel cuore
Il luogo in cui iniziano tutte le rivoluzioni
Dobbiamo resistere a questa eclissi
Dobbiamo resistere a questo
Dobbiamo resistere a questa eclissi
Dobbiamo resistere
Sii una voce per i senza voce
Sii una speranza per i senza speranza
Sii una luce nell'oscurità
Brillante ovunque tu vada
Quindi tutto il mondo lo saprà
Porteremo la luce
Attraverso la notte più buia
Al sole del nuovo giorno
Daremo
Resisteremo finché la battaglia non sarà vinta