Traduzione del testo della canzone Wake Me (When I'm Dead) - Death Therapy

Wake Me (When I'm Dead) (originale)

Give me rest
Give me peace
Give me strength to face the days of my unbelief
Wake me when I’m dead
Wake
Wake me when I’m dead
Are you alive?
Or is it all in your head?
How will you survive?
If you’re already dead
Give me rest
Give me peace
Give me strength to face the days of my unbelief
Take these scars
Let them speak
Of hope to lift me up in my day of defeat
Wake me when I’m dead
Wake
Wake me when I’m dead
Wake!
Wake me when I’m dead
Are you alive?
Or is it all in your head?
How will you survive?
If you’re already dead

Wake Me (When I'm Dead) (traduzione)

Dammi riposo
Dammi pace
Dammi la forza per affrontare i giorni della mia incredulità
Svegliami quando sarò morto
Veglia
Svegliami quando sarò morto
Sei vivo?
O è tutto nella tua testa?
Come sopravviverai?
Se sei già morto
Dammi riposo
Dammi pace
Dammi la forza per affrontare i giorni della mia incredulità
Prendi queste cicatrici
Lasciali parlare
Di speranza di sollevarmi nel mio giorno della sconfitta
Svegliami quando sarò morto
Veglia
Svegliami quando sarò morto
Veglia!
Svegliami quando sarò morto
Sei vivo?
O è tutto nella tua testa?
Come sopravviverai?
Se sei già morto