Traduzione del testo della canzone Delight In Him - Debby Boone

Delight In Him (originale)

When the level of every fear is rising
Let your praise rise up higher till
You delight in Him
Delight in Him
When discouragement has you at the bottom
Let your love go down deeper still
And delight in Him
Delight in Him
It doesn’t matter what appears to be
His overriding power is all you need to see
When the dreams of your heart become elusive
Make Him your goal and tell Him how
You delight in Him
Delight in Him
When the measure of hope adds up to nothing
Count it all joy and tell Him now
You delight in Him
Delight in Him
It doesn’t matter what appears to be
He’ll show you all that matters for eternity
If you delight in Him
Lift up your voice to Heaven
Like a trumpet’s sound
And delight in Him
It doesn’t matter if you’re running dry
There’s a source of living water that will never die
If you will delight in Him
Lift up your voice to Heaven
Like a trumpet’s sound
And delight in Him
It doesn’t matter what appears to be
His overriding power is all we need to see
So let us delight in Him
Lift up your voice to Heaven
Like a trumpet’s sound
And delight in Him
Let’s delight in Him
Delight in Him

Delight In Him (traduzione)

Quando il livello di ogni paura sta salendo
Lascia che la tua lode salga più in alto fino a
Ti diletti in Lui
Delizia in Lui
Quando lo scoraggiamento ti ha in fondo
Lascia che il tuo amore scenda ancora più in profondità
E goditi Lui
Delizia in Lui
Non importa cosa sembra essere
Il suo potere dominante è tutto ciò che devi vedere
Quando i sogni del tuo cuore diventano sfuggenti
Fai di Lui il tuo obiettivo e digli come
Ti diletti in Lui
Delizia in Lui
Quando la misura della speranza non porta a nulla
Conta tutta la gioia e diglielo ora
Ti diletti in Lui
Delizia in Lui
Non importa cosa sembra essere
Ti mostrerà tutto ciò che conta per l'eternità
Se ti diletti in Lui
Alza la tua voce al paradiso
Come il suono di una tromba
E goditi Lui
Non importa se stai esaurendoti
C'è una fonte di acqua viva che non morirà mai
Se ti divertirai in Lui
Alza la tua voce al paradiso
Come il suono di una tromba
E goditi Lui
Non importa cosa sembra essere
Il suo potere dominante è tutto ciò che dobbiamo vedere
Quindi deliziamoci in Lui
Alza la tua voce al paradiso
Come il suono di una tromba
E goditi Lui
Godiamoci di Lui
Delizia in Lui