| Paroles de la chanson Un día a la vez:
| Paroles de la chanson Un giorno alla volta:
|
| Para ir poquito a poco tengo que vivir
| Per andare a poco a poco devo vivere
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Despacito y sin apuro tomo mi café
| Lentamente e senza fretta bevo il mio caffè
|
| No me quemaré
| non brucerò
|
| Por que debo darle tiempo a mi corazón
| Perché dovrei dedicare tempo al mio cuore
|
| Sin acelerar el ritmo de nuestra canción
| Senza accelerare il ritmo della nostra canzone
|
| Disfrutarlo todo
| goditi tutto
|
| Paso a paso queda tiempo para descubrir
| Passo dopo passo c'è tempo per scoprire
|
| Todo sobre ti
| Tutto su di te
|
| Un minuto dura mucho lo puedo sentir
| Un minuto dura tanto, lo sento
|
| Estamos aquí
| Siamo qui
|
| Por que hoy es la primera noche de un millón
| Perché oggi è la prima notte di un milione
|
| Y tu estrella se alineó con mi constelación
| E la tua stella si è allineata con la mia costellazione
|
| Capturemos el momento que es de los dos
| Catturiamo il momento che appartiene a entrambi
|
| Aaaa
| aaaa
|
| No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar
| Non voglio che un solo minuto mi sfugga
|
| Queda tanto por hacer
| tanto da fare
|
| Uooo
| oh!
|
| Aaaa
| aaaa
|
| En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez
| In mezzo alle tue braccia voglio assaporare un giorno alla volta
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Cada cosa me sorprende si la puedo ver
| Ogni cosa mi sorprende se riesco a vederlo
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Es mejor lo que se aprende si lo dejo ser
| È meglio ciò che si impara se lo lascio fare
|
| Lo que quiera ser
| qualunque cosa tu voglia essere
|
| Para armar rompecabezas sin desesperar
| Per mettere insieme enigmi senza disperazione
|
| Pongo pieza sobre pieza, todo en su lugar
| Lo metto pezzo per pezzo, ogni cosa al suo posto
|
| Que nos dure el día entero para celebrar
| Che possiamo durare tutto il giorno per festeggiare
|
| Aaaa
| aaaa
|
| No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar
| Non voglio che un solo minuto mi sfugga
|
| Queda tanto por hacer
| tanto da fare
|
| Uooo
| oh!
|
| Aaaa
| aaaa
|
| En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez
| In mezzo alle tue braccia voglio assaporare un giorno alla volta
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Queda tanto por hacer
| tanto da fare
|
| Ver a este amor crecer
| Guarda questo amore crescere
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Aaaa
| aaaa
|
| No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar
| Non voglio che un solo minuto mi sfugga
|
| Queda tanto por hacer
| tanto da fare
|
| Uooo
| oh!
|
| Aaaa
| aaaa
|
| En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez
| In mezzo alle tue braccia voglio assaporare un giorno alla volta
|
| Uooo
| oh!
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Oooo
| oooh
|
| Un día a la vez
| Un giorno alla volta
|
| Oooo
| oooh
|
| Un día a la vez | Un giorno alla volta |