Traduzione del testo della canzone Things Just Ain't The Same - Deborah Cox

Things Just Ain't The Same (originale)

I saw you the other day
And I almost lost my mind
I remember the things we did
I can’t believe it’s a waste of time
And sometimes I wanna cry
And sometimes I wanna die
Please help me understand
Why can’t my heart just lie?
Things just ain’t the same
He could never be you
You should know the pain I feel
Understand what I’m going through
I’m still in love with you
And I know that you feel it too
But I feel that I can’t go on
I just want you to come back home
I’m so ashamed of me
My heart is not complete
I know you walked away
My heart wants you to stay
The water’s in my eyes
Can’t hide what I feel inside
I said the tears keep falling down
I can feel it when you’re not around babe
I’ve lost control of me
Yet your love’s a shame to see
I just cannot help myself
I don’t want nobody else
Sometimes I wanna cry
Sometimes I wanna die
Please help me understand
Why can’t my heart just lie?

Things Just Ain't The Same (traduzione)

Ti ho visto l'altro giorno
E ho quasi perso la testa
Ricordo le cose che abbiamo fatto
Non riesco a credere che sia una perdita di tempo
E a volte voglio piangere
E a volte voglio morire
Per favore aiutami a capire
Perché il mio cuore non può semplicemente mentire?
Le cose non sono le stesse
Non potresti mai essere te
Dovresti conoscere il dolore che provo
Capisci cosa sto passando
Sono ancora innamorato di te
E so che lo senti anche tu
Ma sento che non posso andare avanti
Voglio solo che torni a casa
Mi vergogno così tanto di me
Il mio cuore non è completo
So che te ne sei andato
Il mio cuore vuole che tu resti
L'acqua è nei miei occhi
Non posso nascondere ciò che sento dentro
Ho detto che le lacrime continuano a cadere
Riesco a sentirlo quando non ci sei piccola
Ho perso il controllo di me
Eppure il tuo amore è una vergogna da vedere
Non riesco a trattenermi
Non voglio nessun altro
A volte ho voglio piangere
A volte voglio morire
Per favore aiutami a capire
Perché il mio cuore non può semplicemente mentire?