Traduzione del testo della canzone Eyes Sewn Shut - DED

Eyes Sewn Shut (originale)

I won’t be a slave
And waste away
Living everyday with my eyes sewn shut
As the world decays
I remain
Tell me have you had enough
Living with your eyes sewn
Living with your eyes sewn shut
Standing on the corner
Of nothing and nowhere
Watching everybody
And it’s bloody disgusting
I’m nothing like you, make it hurt
Take me to the limit
I wanna live in it
Becoming a god
And I won’t stop until I am finished
So do your worst
Hey!
Hey!
Hey!
I won’t be a slave
And waste away
Living everyday with my eyes sewn shut
As the world decays
I remain
Tell me have you had enough
Living with your eyes sewn
Living with your eyes sewn shut
(Living with your eyes sewn shut)
I am not your martyr
I’m going harder
And pushing through the wall
I won’t be silenced, don’t make me violent
You get what you deserve
Take out all the stitches
And see the vision
It’s only your decision
If you wanna be in this prison
And put em in the dirt
I won’t be a slave
And waste away
Living everyday with my eyes sewn shut
As the world decays
I remain
Tell me have you had enough
Living with your eyes sewn
Living with your eyes sewn shut
You love mental masturbation
Fake it, fake it til you make it
There’s no need for you to wake up
Are you even there?
Yeah!
I won’t be a slave
And waste away
Living everyday with my eyes sewn shut
As the world decays
I remain
Tell me have you had enough
Living with your eyes sewn
I won’t be a slave
And waste away
Living with your eyes sewn
Living with your eyes sewn shut
Living with my eyes sewn shut

(traduzione)

Non sarò uno schiavo
E sprecalo
Vivo ogni giorno con gli occhi cuciti
Mentre il mondo decade
Rimango
Dimmi ne hai avuto abbastanza
Vivere con gli occhi cuciti
Vivere con gli occhi cuciti
In piedi all'angolo
Di nulla e da nessuna parte
Guardando tutti
Ed è dannatamente disgustoso
Non sono per niente come te, fallo male
Portami al limite
Voglio viverci dentro
Diventare un dio
E non mi fermerò finché non avrò finito
Quindi fai del tuo peggio
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Non sarò uno schiavo
E sprecalo
Vivo ogni giorno con gli occhi cuciti
Mentre il mondo decade
Rimango
Dimmi ne hai avuto abbastanza
Vivere con gli occhi cuciti
Vivere con gli occhi cuciti
(Vivere con gli occhi cuciti chiusi)
Non sono il tuo martire
Sto andando più forte
E spingendo attraverso il muro
Non sarò silenzioso, non rendermi violento
Ottieni quello che meriti
Togli tutti i punti
E guarda la visione
È solo una tua decisione
Se vuoi essere in questa prigione
E mettili nella sporcizia
Non sarò uno schiavo
E sprecalo
Vivo ogni giorno con gli occhi cuciti
Mentre il mondo decade
Rimango
Dimmi ne hai avuto abbastanza
Vivere con gli occhi cuciti
Vivere con gli occhi cuciti
Ami la masturbazione mentale
Fingi, fingi finché non ce la fai
Non c'è bisogno che ti svegli
Ci sei anche tu?
Sì!
Non sarò uno schiavo
E sprecalo
Vivo ogni giorno con gli occhi cuciti
Mentre il mondo decade
Rimango
Dimmi ne hai avuto abbastanza
Vivere con gli occhi cuciti
Non sarò uno schiavo
E sprecalo
Vivere con gli occhi cuciti
Vivere con gli occhi cuciti
Vivere con i miei occhi cuciti