Traduzione del testo della canzone Hate Me - DED

Hate Me (originale)

I was born to be just like you
But I’m not like you
Made myself this way
A pillar an unafraid
Don’t drop the shade
You down with O-p-p-o-s-i-n-g?
Yeah you know me
Tastefully hating these
Thought police
Unbreakable no release
Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you
Now common sense isn’t common
Unconscious logic quick to the coffin
Stray from the path footsteps like this
On a soap box but you’re all silent
I’m sick of the same story
So boring
If you try to ignore me this is your last warning
I don’t fuck with the obvious
Up top while you’re all in the audience
Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you
I was born to be just like you
But I’m not like you
I was born to be just like you
But I’m not like you
Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you
Not like you
I will never be a motherfucker like you

Hate Me (traduzione)

Sono nato per essere proprio come te
Ma non sono come te
Mi sono fatto così
Un pilastro un paura
Non far cadere l'ombra
Sei giù con O-p-p-o-s-i-n-g?
Sì, mi conosci
Odiandoli con gusto
Polizia del pensiero
Indistruttibile senza rilascio
Odiami odiami
Non mi spezzerai mai
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita a modo mio questa volta)
Salvami salvami
Non c'è nessuno che mi salverà
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita a modo mio questa volta)
Odiami Odiami
Non sarò mai un figlio di puttana come te
Ora il buon senso non è comune
Logica inconscia pronta alla bara
Allontanarsi dal sentiero di passi come questo
Su una saponetta ma sei tutto muto
Sono stufo della stessa storia
Così noioso
Se provi a ignorarmi questo è il tuo ultimo avviso
Non vado a puttane con l'ovvio
In alto mentre sei tutto tra il pubblico
Odiami odiami
Non mi spezzerai mai
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita a modo mio questa volta)
Salvami salvami
Non c'è nessuno che mi salverà
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita a modo mio questa volta)
Odiami Odiami
Non sarò mai un figlio di puttana come te
Sono nato per essere proprio come te
Ma non sono come te
Sono nato per essere proprio come te
Ma non sono come te
Odiami odiami
Non mi spezzerai mai
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita a modo mio questa volta)
Salvami salvami
Non c'è nessuno che mi salverà
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita a modo mio questa volta)
Odiami Odiami
Non sarò mai un figlio di puttana come te
Non come te
Non sarò mai un figlio di puttana come te