Traduzione del testo della canzone Into The Soil - Defeated Sanity

Into The Soil (originale)

Open casket, a ritual of death
In the name of human vanity
One last gaze upon the deceased
A desperate clinging to the mortal vessel
Morbid reality kept away from civilized society
An induced image of peaceful rest displayed to the mourners
Postmortal cosmetics
Enhancing the body’s presentation
Scars concealed, eyes sewn shut
Tampering with nails and hair of the dead
Blood displaced by formaldehyde
Bloating the emaciated corpse to a near vital shape
Almost lifelike color is restored
Conclusion to the service
Human doll is now lowered into the soil
Contaminated, eggs hatch in orifices
Within, sweet fumes linger
Embalment will start to lapse
Eventually rendering tissue defenseless
Vital, activity
Shows in the necrotic body
Fluid’s effects fail
Maggots find their way
Domain of decay
Slowly eaten away
Fluid’s effects fail
Maggots find their way
Domain of decay
Slowly eaten away
Chemical expulsion
Part human sludge is purged
Body shrinks as maggots finish their meal
«Dead, stiff and cold, in your box, to decay»

Into The Soil (traduzione)

Scrigno aperto, un rituale di morte
In nome della vanità umana
Un ultimo sguardo sul defunto
Un disperato aggrapparsi al vaso mortale
La realtà morbosa è tenuta lontana dalla società civile
Un'immagine indotta di un riposo pacifico mostrata alle persone in lutto
Cosmetici post-mortali
Migliorare la presentazione del corpo
Cicatrici nascoste, occhi cuciti
Manomissione di unghie e capelli dei morti
Sangue spostato dalla formaldeide
Gonfiare il cadavere emaciato in una forma quasi vitale
Il colore quasi realistico è ripristinato
Conclusione al servizio
La bambola umana è ora calata nel terreno
Contaminate, le uova si schiudono negli orifizi
Dentro, dolci fumi indugiano
L'imbalsamazione inizierà a scadere
Alla fine rendendo i tessuti indifesi
Vitale, attività
Si manifesta nel corpo necrotico
Gli effetti del fluido falliscono
I vermi trovano la loro strada
Dominio del decadimento
Lentamente mangiato via
Gli effetti del fluido falliscono
I vermi trovano la loro strada
Dominio del decadimento
Lentamente mangiato via
Espulsione chimica
La parte dei fanghi umani viene spurgata
Il corpo si rimpicciolisce mentre i vermi finiscono il loro pasto
«Morto, rigido e freddo, nella tua scatola, a decomporsi»