Traduzione del testo della canzone Naraka - Defeated Sanity

Naraka (originale)

Cities oozing out disgust
Claustrophobic state of misanthropy
A source of calamity
Diversity breeds conflict, clashing individuals
Spiritual depravity
Tortured souls enduring the weight of karma
The presence of evil
Creating a violent compound
Minor grieving, sufficient to provoke aggression
Hatred is boiling, no room for compassion
Kill or be killed
Menace
Constant fear of attack
Density
Crushed by the weight of commitment
Oversaturated
With human contact
Confined
In a purgatory of unavoidable relations
Torrents of stress tampering with the vulnerable psyche
Essentials of existence, lost in confusion
Desperate attempts to numb the pain that’s deep within, within
Pathological need for constant stimulation
Stimulation… That will replace all natural forms of bliss
Intoxication will only aggravate the immense deformity
Substances providing false joy
Strong physical and mental dependence
Initiating a downward spiral
Innocence forever lost
Love transformed into perversion
Blackness wrapping around what once was pure
Sickening compulsion
Carnal insatiability
Brutalized instinct
Overshadowing all
The impulse to rape their women
And take their land Bleeding incompetence… To deal with inevitable dissonance
One’s own inferno… Mistrust and bitterness prompting atrocious acts

Naraka (traduzione)

Città che trasudano disgusto
Stato claustrofobico di misantropia
Una fonte di calamità
La diversità genera conflitti, scontri tra individui
Depravazione spirituale
Anime torturate che sopportano il peso del karma
La presenza del male
Creare un composto violento
Dolore lieve, sufficiente a provocare aggressività
L'odio ribolle, non c'è spazio per la compassione
Uccidere o essere ucciso
Minaccia
Paura costante di attacco
Densità
Schiacciato dal peso dell'impegno
Sovrasaturato
Con il contatto umano
Confinato
In un purgatorio di relazioni inevitabili
Torrenti di stress che manomettono la psiche vulnerabile
Elementi essenziali dell'esistenza, persi nella confusione
Tentativi disperati di intorpidire il dolore che è nel profondo, dentro
Necessità patologica di stimolazione costante
Stimolazione... Che sostituirà tutte le forme naturali di beatitudine
L'ebbrezza non farà che aggravare l'immensa deformità
Sostanze che forniscono falsa gioia
Forte dipendenza fisica e mentale
Avvio di una spirale discendente
Innocenza perduta per sempre
L'amore trasformato in perversione
L'oscurità avvolge ciò che una volta era puro
Compulsione nauseante
Insaziabilità carnale
Istinto brutalizzato
Adombrando tutto
L'impulso di stuprare le loro donne
E prendere la loro terra Incompetenza sanguinante... Per affrontare l'inevitabile dissonanza
Il proprio inferno... Sfiducia e amarezza che provocano atti atroci