Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pass The Vibes, artista - Definition Of Sound.
Data di rilascio: 31.03.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese
Pass The Vibes(originale) |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
2pm, It’s raining outside, |
Now Floyd had no plans to steal himself a new ride, |
But Simone lived on the other side of town, |
It’s been a week since she’s defined her sound. |
Splashing water on his face, there goes the phone, |
It’s the girl from last night saying she wants to get him on his own. |
He vaguely recalls but don’t know her name, |
He plays it cool and conversates all the same. |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
She says «meet me on the corner of your block at ten o’clock, |
I’ve got a figure-hugging dress and I know what I’ve got». |
«She's obviously got taste so who am I to refuse?» |
Besides Simone’s out of reach and she’s got the blues. |
She says «I'll be there, I’ll see you later» |
Later on we’ll pass that vibe on. |
Five to ten, the mood is set |
He strolls outside, still wond’ring what he’s gonna get. |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
There she is on the corner, she’s right on time, |
Her face looks so familiar, her figure lines are fine. |
She says «my name is Mona, Simone is my sister, |
I’ve been sent to prevent you from seeing her. |
Right, don’t say a word, hold my hand and walk on, |
If you take it easy we’ll pass the vibes on». |
Pass the vibes on and take it easy, |
Just flow baby just flow. |
(traduzione) |
Trasmetti le vibrazioni e rilassati, |
Fluisci e basta, piccola, fluisci. |
14, fuori piove, |
Ora Floyd non aveva in programma di rubarsi una nuova corsa, |
Ma Simone abitava dall'altra parte della città, |
È passata una settimana da quando ha definito il suo sound. |
Spruzzandogli l'acqua in faccia, ecco il telefono, |
È la ragazza della scorsa notte che dice che vuole prenderlo da solo. |
Ricorda vagamente ma non conosce il suo nome, |
Suona bene e conversa lo stesso. |
Trasmetti le vibrazioni e rilassati, |
Fluisci e basta, piccola, fluisci. |
Dice "ci vediamo all'angolo del tuo isolato alle dieci in punto, |
Ho un vestito aderente e so cosa ho». |
«Ovviamente ha gusto, quindi chi sono io per rifiutare?» |
Inoltre Simone è fuori portata e ha il blues. |
Lei dice «Ci sarò, ci vediamo dopo» |
Più tardi trasmetteremo quell'atmosfera. |
Dalle cinque alle dieci, l'atmosfera è pronta |
Va a passeggio fuori, ancora chiedendosi cosa otterrà. |
Trasmetti le vibrazioni e rilassati, |
Fluisci e basta, piccola, fluisci. |
Eccola all'angolo, è puntuale, |
Il suo viso sembra così familiare, le sue linee della figura sono belle. |
Dice «mi chiamo Mona, Simone è mia sorella, |
Sono stato mandato per impedirti di vederla. |
Giusto, non dire una parola, tienimi la mano e cammina, |
Se te la prendi con calma, ti trasmettiamo le vibrazioni». |
Trasmetti le vibrazioni e rilassati, |
Fluisci e basta, piccola, fluisci. |