Traduzione del testo della canzone Комья земли - DEFORM

Комья земли (originale)

Злое небо превращается в боль.
Жизнь уходит из меня постепенно.
Это время для познавших любовь
И для тех, о ком память нетленна.
Пробуждая мировой океан,
Задыхаясь в объятьях Вселенной,
Мой ангел смертельно устал,
Размышляя о жизни бесценной.
Бешеный крик — сталью по венам!
Я удаляюсь в синее небо,
Комья земли разрывая на части.
Сраное счастье, моё сраное счастье!
Бренным стоном разрывается твердь.
Воет ветер, разносящий заразу.
За тобой мне уже не успеть:
Твои соки мне изгадили разум.
Голоса улетающих стай
В небе тёмном звучат, умирая.
Ты негромко сказала: «Прощай,» —
И секунды до смерти считала!

(traduzione)

Il cielo malvagio si trasforma in dolore.
La vita mi sta abbandonando gradualmente.
Questo è il momento per coloro che conoscono l'amore
E per coloro di cui la memoria è imperitura.
Risveglio degli oceani
Soffocando tra le braccia dell'universo,
Il mio angelo è stanco morto
Pensando alla vita inestimabile.
Grido pazzo - acciaio nelle vene!
Parto per il cielo azzurro
Le zolle di terra si rompono.
Fottuta felicità, fottuta felicità!
Il firmamento è lacerato da un gemito mortale.
Il vento ulula, diffondendo infezioni.
non riesco a starvi dietro:
I tuoi succhi mi hanno rovinato la mente.
Voci di stormi volanti
Nel cielo scuro suonano, muoiono.
Hai detto piano: "Arrivederci," -
E contò i secondi fino alla morte!