Traduzione del testo della canzone Зарази меня жизнью - DEFORM

Зарази меня жизнью (originale)

На поверженной Земле
Я засыпан снегопадом.
Я забуду о тебе,
Только звёзды со мной рядом
Перестану ждать тебя,
Верить в боль и наслаждаться.
Превратятся в лёд слова…
С ними я…
Дарят звёзды мёртвый свет.
Надо мною только небо —
В небе тысячи планет
Опадают вниз, тлея.
Я забыл твоё тепло,
Осудив себя навеки.
Веки снегом замело
И моей любви побеги.
(Припев)
Верь, что в небе солнце!
Знай, что я не рядом!
Боль сжигает тело!
Ты — зарази меня жизнью!
Дарят звёзды мёртвый свет.
Надо мною только небо —
В небе тысячи планет
Опадают вниз, тлея.
Я забыл твоё тепло,
Осудив себя навеки.
Веки снегом замело
И моей любви…

Зарази меня жизнью (traduzione)

Sulla terra sconfitta
Sono coperto di neve.
Mi dimenticherò di te
Solo le stelle sono accanto a me
Smetterò di aspettarti
Credi nel dolore e divertiti.
Le parole si trasformeranno in ghiaccio...
Con loro io...
Dai alle stelle una luce morta.
Tutto ciò di cui ho bisogno è il cielo
Ci sono migliaia di pianeti nel cielo
Cadendo, fumante.
Ho dimenticato il tuo calore
Giudicando me stesso per sempre.
Palpebre coperte di neve
E il mio amore scappa.
(Coro)
Credi che il sole sia nel cielo!
Sappi che non ci sono!
Il dolore brucia il corpo!
Mi hai contagiato con la vita!
Dai alle stelle una luce morta.
Tutto ciò di cui ho bisogno è il cielo
Ci sono migliaia di pianeti nel cielo
Cadendo, fumante.
Ho dimenticato il tuo calore
Giudicando me stesso per sempre.
Palpebre coperte di neve
E amore mio...