Traduzione del testo della canzone Around the Fur - Deftones

Around the Fur (originale)

Hey vanity, this vial’s is empty
So are you
Hey glamorous this vial’s not God
Anymore, yeah
Speak!
(speak)
I don’t get it
Should I ignore the fashion
Or go by the book?
I don’t want it
I just want your eyes fixated on me
Coming back, oh
Coming back around the fur
Prostitute climb back down from the floor
Please don’t fuck around and die like this
'Cause I love her
Speak!
(speak)
I don’t get it
Should I ignore the fashion
Or go by the book?
I don’t want it
I just want your eyes fixated on me
Coming back, oh
Coming back around the fur
Speak!
(speak)
We’re so sad you’re bad
I don’t want to get dressed over anyway
Come on
Testify
I’m here to say
Don’t want your fad, come on
You’re a liar, you’re a liar
I don’t care about
Yeah!
Yeah!

(traduzione)

Ehi vanità, questa fiala è vuota
Anche tu
Ehi affascinante, questa fiala non è Dio
Più, sì
Parlare!
(parlare)
Non ho capito
Dovrei ignorare la moda
O seguire le regole?
Non lo voglio
Voglio solo che i tuoi occhi siano fissi su di me
Tornando, oh
Tornando in giro per la pelliccia
La prostituta riscende dal pavimento
Per favore, non andare in giro e muori così
Perché la amo
Parlare!
(parlare)
Non ho capito
Dovrei ignorare la moda
O seguire le regole?
Non lo voglio
Voglio solo che i tuoi occhi siano fissi su di me
Tornando, oh
Tornando in giro per la pelliccia
Parlare!
(parlare)
Siamo così tristi che tu sia cattivo
Non voglio vestirmi comunque
Dai
Testimoniare
Sono qui per dire
Non voglio la tua moda, dai
Sei un bugiardo, sei un bugiardo
Non mi interessa
Sì!
Sì!