Traduzione del testo della canzone Xerces - Deftones

Xerces - Deftones
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Xerces , di -Deftones
Canzone dall'album: The Studio Album Collection
Data di rilascio:06.04.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Reprise

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Xerces (originale)Xerces (traduzione)
Universe surrounds, when you’re readyL'universo ci circonda,
It waits for us to leave this earthQuando sei pronto
Come on, they’re calling your name outAspetta che lasciamo questa terra
I dont knowAndiamo,
I could stay or leaveStanno chiamando il nome
Either wayNon so se potrei restare o andare
Coz the comet can take usIn ogni caso lontano
Either wayPerché una cometa potrebbe portarci via tutti
Goodbye, safe heavenAddio
New, new homeDi' cielo, noo noooo ohhhh
Ill be wavingTi farò un cenno di saluto, addio
Goodbye, shank HeavenTornare e vedere che è tutto uguale
New, new homeNon so se il cambiamento fatto sia stato un bene
Ill be waving goodbyePerché il desiderio è rimasto lo stesso
Return to see everythingAddio
Its the sameDi' cielo, noo noooo ohhhh
I dont know if a change made was greatTi farò un cenno di saluto, addio
Coz the craving remains the sameTi farò un cenno di saluto,
Goodbye, safe HeavenAddio…
New, new home
Ill be waving
Goodbye, safe Heaven
New, new home
Ill be waving
(Goodbye)

Significato della canzone

"Xerces" dei Deftones si muove in una dimensione sospesa tra il cosmico e l'intimo. L'universo che circonda e attende, una cometa pronta a portare via ogni cosa, un nome chiamato da qualche parte: sono immagini che parlano di distacco, di un addio che può essere letto come fine fisica o come trasformazione interiore.

Il dubbio attraversa tutto il testo — restare o andare, se il cambiamento sia stato un bene, se il desiderio resti sempre lo stesso nonostante tutto muti intorno. Il saluto ripetuto, quasi sussurrato, accompagna l'ascoltatore in un'atmosfera onirica ed eterea, lontana dall'aggressività abituale della band, dove l'incertezza esistenziale si scioglie in un lungo, malinconico addio.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito: