Traduzione del testo della canzone Fall Apart - Dels

Fall Apart (originale)

A fool said I’m off white to saturate my blackness
Got my features from my mother
And my heart is where my Dad is
As the world turns and spins on it’s axis
I’d be lying if I said I wasn’t confused as a youth
All of that madness
Religion clashing with science as I feel to seek the truth
Rasta said seek Zion, ride the iron lion too
Towards a gold light, where the paradise looms
Then he asked me for a lighter and started sparking up a zoot
I’m tired got my third eye in a slumber
It’s blood shot red, it’s like we’re dead slipping under
Feel the hunger, can’t nothing stop these stomach pains
It’s growling louder than a neon bear on a Summers Day
As it’s prey escapes and evades with no trace
Pick up the flow pace
As I stream these words from the dome
Eyes on the Throne because nobody’s home
I’m gonna camp here right below, repetition, writing the flows
Underground, all on my own…
If you don’t believe me then bell my phone?!
Man, I should’ve been a blizzard because I’m that cold
Dusting of my mind these rhymes will put you in a choke hold
Dragging both feet on the pavement
I load up these thoughts take aim, start spraying… Time to let go!
Man, I should’ve been a blizzard because I’m that cold
Dusting off my mind these rhymes will put you in a choke hold
Dragging both feet on the pavement
I load up these thoughts take aim, start spraying…
Time to let go!
(And ain’t holding back!)
It’s time to let go!
(And I ain’t coming back!)
All of these verbs that I’m leaking, that I’m aiming for your heart
These words will penetrate it, let’s all watch it fall apart
Time to let go!
(And ain’t holding back!)
It’s time to let go!
(And I ain’t coming back!)
All of these verbs that I’m leaking, that I’m aiming for your heart
These words will penetrate it, let’s all watch it fall apart
Hmm
I see dead people?!
Dead to the world, soundbwoy got killed, that’s evil!
Punchline montage that is the blow I dealt (Tell 'em now!)
Look in the mirror, can’t even see myself?!
Hmm
You see my Brothers think I’ve made it
But I can’t pay my rent, and the landlord is complaining
I’m a cactus to her anus, now he’s dreaming that it’s raining
Money’s falling from the sky, my palms are sweating trying to claim it…
But then it sinks straight through
Trying to keep my cool, in the grand scheme of things
Some say that I need a rinse in holy water, I prefer bourbon
Drowning my sorrows 'til I’m yawning on this recording
Writing my thoughts between the margin
Mumbling to myself, Skylarking in the garden
Trying not to tarnish all these colours dripping, dripping
Off my mind
But-But I lost my balance, slipping, slipping, every time…
Hold Up!

(traduzione)

Uno stupido ha detto che sono bianco sporco per saturare la mia oscurità
Ho ricevuto le mie caratteristiche da mia madre
E il mio cuore è dove si trova mio papà
Mentre il mondo gira e gira sul proprio asse
Mentirei se dicessi di non essere confuso da giovane
Tutta quella follia
La religione si scontra con la scienza mentre sento di cercare la verità
Rasta ha detto di cercare Sion, cavalca anche tu il leone di ferro
Verso una luce dorata, dove incombe il paradiso
Poi mi ha chiesto un accendino e ha iniziato ad accendere uno zoot
Sono stanco, ho il mio terzo occhio addormentato
È rosso sangue iniettato, è come se fossimo morti scivolando sotto
Senti la fame, niente può fermare questi dolori di stomaco
Ringhia più forte di un orso al neon in un giorno d'estate
Poiché la preda scappa ed evade senza traccia
Aumenta il ritmo del flusso
Mentre trasmetto in streaming queste parole dalla cupola
Occhi puntati sul trono perché in casa non c'è nessuno
Mi accamperò qui sotto, ripetendo, scrivendo i flussi
Sottoterra, tutto da solo...
Se non mi credi allora suona il mio telefono?!
Amico, avrei dovuto essere una bufera di neve perché ho così freddo
Spolverare la mia mente con queste rime ti metterà in una trappola
Trascinando entrambi i piedi sul pavimento
Carico questi pensieri, prendi la mira, comincio a spruzzare... È ora di lasciarsi andare!
Amico, avrei dovuto essere una bufera di neve perché ho così freddo
Rispolverare la mia mente queste rime ti metterà in una trappola
Trascinando entrambi i piedi sul pavimento
Carico questi pensieri, prendo la mira, inizio a spruzzare...
È ora di lasciarsi andare!
(E non mi trattengo!)
È ora di lasciarsi andare!
(E non sto tornando!)
Tutti questi verbi che sto perdendo, che sto mirando al tuo cuore
Queste parole lo penetreranno, guardiamo tutti che cadono a pezzi
È ora di lasciarsi andare!
(E non mi trattengo!)
È ora di lasciarsi andare!
(E non sto tornando!)
Tutti questi verbi che sto perdendo, che sto mirando al tuo cuore
Queste parole lo penetreranno, guardiamo tutti che cadono a pezzi
Hmm
Vedo la gente morta?!
Morto per il mondo, soundbwoy è stato ucciso, è malvagio!
Montaggio della battuta finale che è il colpo che ho inflitto (diglielo ora!)
Guardati allo specchio, non riesco nemmeno a vedermi?!
Hmm
Vedi, i miei fratelli pensano che ce l'abbia fatta
Ma non posso pagare l'affitto e il padrone di casa si lamenta
Sono un cactus per il suo ano, ora sta sognando che sta piovendo
I soldi cadono dal cielo, i miei palmi sudano cercando di reclamarli...
Ma poi sprofonda direttamente
Cercando di mantenere la calma, nel grande schema delle cose
Alcuni dicono che ho bisogno di un risciacquo in acqua santa, preferisco il bourbon
Annegando i miei dolori finché non sbadiglio su questa registrazione
Scrivo i miei pensieri tra il margine
Borbottando tra me e me, Skylarking in giardino
Cercando di non appannare tutti questi colori che gocciolano, gocciolano
Fuori di testa
Ma... ma ho perso l'equilibrio, scivolando, scivolando, ogni volta...
Sostenere!