| Afterimage (featuring Tricot) (originale) | Afterimage (featuring Tricot) (traduzione) |
|---|---|
| Soft sound so soothing whisk her away | Il suono morbido così calmante la porta via |
| Far from the border, towards brighter days | Lontano dal confine, verso giornate più luminose |
| The City is something that sits so deep in the back of her head while she’s | La città è qualcosa che si trova così in profondità nella parte posteriore della sua testa mentre lo è |
| asleep: «Find home, again» | addormentato: «Trovare casa, di nuovo» |
| I caught her running down by the stream | L'ho beccata a correre lungo il ruscello |
| With all types of creatures she’d never see | Con tutti i tipi di creature che non avrebbe mai visto |
| In The City she left. | In The City se n'è andata. |
| With something that sits so deep in the back of her head | Con qualcosa che si trova così in profondità nella parte posteriore della sua testa |
| while she’s asleep: «Find home, somewhere so far away» knowing you could not | mentre dorme: «Trova casa, da qualche parte così lontano» sapendo che non potresti |
| spend another day | passare un altro giorno |
| In a City that slowly intoxicates with every breath that we would take. | In una città che lentamente si inebria a ogni respiro che faremmo. |
| Found home, again | Trovato casa, di nuovo |
