Testi di Sans Soleil - Delta Sleep

Sans Soleil (originale)

Lift my head up from the foreign ground I lay upon
Waking in the dark end of the longest day
Cold and broken, still I haven’t slept as well as this in days
Walking on these feet for what now feels like centuries
The City streets still sing into my inner ears
Burnt out, scared and bruised but I just made through — onto
Blurry thoughts of times, in buildings I have left behind
Disappear like mist under the morning sun
Nature takes me back
Back to all the childhood stories that you told, when we still had a home
Dare I go right off the precipice, following the footsteps of no one else?
Found myself between routine and heartache
Knowing it was not a life to lead
Cold and all alone
Still I feel more at home
Sleeping rough under this tree
Than back in District 3

(traduzione)

Alza la testa dal suolo straniero su cui sono sdraiato
Svegliarsi nella fine oscura del giorno più lungo
Freddo e rotto, ancora non dormo così bene da giorni
Camminare con questi piedi per quelli che ora sembrano secoli
Le strade della città cantano ancora nelle mie orecchie interiori
Bruciato, spaventato e contuso, ma sono appena riuscito a sopravvivere
Pensieri sfocati sui tempi, negli edifici che mi sono lasciato alle spalle
Scompari come nebbia sotto il sole del mattino
La natura mi riporta indietro
Torniamo a tutte le storie d'infanzia che hai raccontato, quando avevamo ancora una casa
Oserei andare subito fuori dal precipizio, seguendo le orme di nessun altro?
Mi sono ritrovato tra routine e angoscia
Sapere che non era una vita da condurre
Freddo e tutto solo
Eppure mi sento più a casa
Dormire agitato sotto questo albero
Di nuovo nel Distretto 3