Traduzione del testo della canzone Lionheart - Demi Lovato

Lionheart (originale)

Your light is inside of me
Like a raging roar
Like an ocean born
You're in my veins
Your voice is serenity
When the Sun goes down
And the strength I've found
Is in my veins
Our story binds us
Like right and wrong
Your hand in mine
Marching to the beat of the stars
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts
You're here like a silhouette
When the darkness rules
You're the brightest moon
And I am safe
The story binds us
Like right and wrong
Your hand in mine
Marching to the beat of the stars
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts
You're never far from where I am
Like a lighthouse, bring me home
You're never far from me
Let your spirit glow
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

(traduzione)

La tua luce è dentro di me
Come un ruggito furioso
Come un oceano nato
Sei nelle mie vene
La tua voce è serenità
Quando il sole cala
E la forza che ho trovato
è nelle mie vene
La nostra storia ci lega
Come giusto e sbagliato
La tua mano nella mia
Marciando al ritmo delle stelle
E camminiamo insieme verso la luce
E il mio amore sarà la tua armatura stasera
Siamo cuori di leone
E stiamo insieme di fronte a una guerra
E il nostro amore conquisterà tutto
Siamo cuori di leone
Sei qui come una sagoma
Quando l'oscurità regna
Sei la luna più luminosa
E io sono al sicuro
La storia ci lega
Come giusto e sbagliato
La tua mano nella mia
Marciando al ritmo delle stelle
E camminiamo insieme verso la luce
E il mio amore sarà la tua armatura stasera
Siamo cuori di leone
E stiamo insieme di fronte a una guerra
E il nostro amore conquisterà tutto
Siamo cuori di leone
Non sei mai lontano da dove sono io
Come un faro, portami a casa
Non sei mai lontano da me
Lascia che il tuo spirito risplenda
E camminiamo insieme verso la luce
E il mio amore sarà la tua armatura stasera
Siamo cuori di leone
E stiamo insieme di fronte a una guerra
E il nostro amore conquisterà tutto
Siamo cuori di leone
E camminiamo insieme verso la luce
E il mio amore sarà la tua armatura stasera
Siamo cuori di leone
E stiamo insieme di fronte a una guerra
E il nostro amore conquisterà tutto
Siamo cuori di leone