Traduzione del testo della canzone Давайте петь - Демо

Давайте петь (originale)

Я иду, а звёзды катятся,
Сколько дней из жизни тратится,
Чтобы делать то, что не нравится,
Даже не представить.
Я живу, а мне всё кажется,
Что-то жизнь никак не ладится,
И не хочет чтоб по-моему,
Было всё, как в сказке.
Припев:
Давайте петь, давайте жить,
Давайте жизнь свою любить
И каждый день встречать рассвет,
Как будто вам семнадцать лет.
Поменьше есть, поменьше спать,
Советы в книжках не искать,
Ты только сам найдёшь ответ,
Как он прекрасен, белый свет.
Жизнь летит, земля всё крутится,
И мечта твоя не сбудется,
Если будешь дома ты париться
И всё ждать, и плакать.
Вытри слёзы, всё получится,
На ошибках люди учатся,
И без них тебе не справиться
Со своей бедою.
Припев
Просто надо жить,
И на крыльях счастья в небе кружить,
Станет всё, как в детском сне,
И растает снег, готовясь к весне.
Лето будет обнимать
И теплом до поздней ночи ласкать,
И исчезнет навсегда беда.
Припев

(traduzione)

Sto camminando e le stelle stanno rotolando
Quanti giorni di vita sono trascorsi
Per fare ciò che non ti piace
Non immaginarlo nemmeno.
Io vivo, ma tutto mi sembra
Qualcosa nella vita non va bene
E non vuole, secondo me,
Tutto era come in una fiaba.
Coro:
Cantiamo, viviamo
Amiamo la nostra vita
E ogni giorno per incontrare l'alba,
Come se avessi diciassette anni.
Mangia di meno, dormi di meno
Non cercare consigli nei libri,
Troverai solo la risposta da solo
Com'è bella, luce bianca.
La vita vola, la terra continua a girare
E il tuo sogno non si avvererà
Se sei a casa, farai il bagno
E aspetta e piangi.
Asciugati le lacrime, tutto si risolverà
Le persone imparano dagli errori
E senza di loro non puoi farcela
Con la tua disgrazia.
Coro
Devi solo vivere
E gira nel cielo sulle ali della felicità,
Tutto diventerà come nel sogno di un bambino,
E la neve si scioglie, preparandosi alla primavera.
L'estate abbraccerà
E accarezzare con calore fino a tarda notte,
E il problema scomparirà per sempre.
Coro