Traduzione del testo della canzone Всё просто - Демо

Всё просто (originale)

Я выключаю старый телевизор
Я вспоминаю как был с тобою близок
И как встречи новой с тобою ждал
Как мы на кухне у тебя сидели
Все вечера и каждую неделю
И как вместе смотрели сериал
Никто еще не знал
Что пройдет время и сами станем как герои
Паршивого кино
Все это было так давно
Я вновь включаю старый телевизор
И вспомнаю как был с тобою близок и как встречи
Новой с тобою ждал
Там на экране был фильм прошлого года
Я помню в день тот нас подвела погода,
Но в кинотеатр шли мы все равно
На это кино
Попкорн и кресла и мы идем за ручки вместе
Тупая мелодрама
И на щеке моей твоя помада
Почему пошло вдруг все не так
Может вел себя я как дурак
Или ты любовь не сберегла
Не захотела или не смогла
И я сделаю вид что все забыл
И что за все все все тебя простил,
Но когда увижу тебя вновь
Снова в жилах закипает кровь
Почему пошло все не так
Может вел себя я как дурак
Или ты любовь не сберегла
Не захотела или не смогла
Почему пошло вдруг все не так
Почему пошло вдруг все не так
Почему пошло вдруг все не так
ВСЕ НЕ ТАК

Всё просто (traduzione)

Spengo il vecchio televisore
Ricordo quanto ero vicino a te
E stavo aspettando un nuovo incontro con te
Come ci siamo seduti nella tua cucina
Tutte le sere e tutte le settimane
E come abbiamo visto la serie insieme
Nessuno lo sapeva ancora
Quel tempo passerà e noi stessi diventeremo come eroi
Film schifoso
Tutto questo è stato tanto tempo fa
Riaccendo il vecchio televisore
E ricordo quanto ti ero vicino e come ci siamo conosciuti
Aspettando uno nuovo con te
Sullo schermo c'era un film dell'anno scorso
Ricordo quel giorno il tempo ci ha deluso,
Ma siamo andati comunque al cinema
Per questo film
Popcorn e poltrone e camminiamo insieme mano nella mano
Melodramma stupido
E sulla mia guancia c'è il tuo rossetto
Perché all'improvviso tutto è andato storto
Forse mi sono comportato da stupido
O non hai salvato l'amore
Non volevo o non potevo
E farò finta di aver dimenticato tutto
E cosa per tutto, tutto, ti ho perdonato,
Ma quando ti rivedrò
Il sangue ribolle di nuovo nelle vene
Perché è andato tutto storto
Forse mi sono comportato da stupido
O non hai salvato l'amore
Non volevo o non potevo
Perché all'improvviso tutto è andato storto
Perché all'improvviso tutto è andato storto
Perché all'improvviso tutto è andato storto
TUTTO SBAGLIATO