Traduzione del testo della canzone Gallows Omen - Demon Head

Gallows Omen (originale)

A gallow’s omen
I see the shadow worlds
An absent form of presence
There is a kind of a cold war
Gift of vision, evil eye
Prophecy!
Paranoia, psychosis
A sixth sense for the unfolding future
Fifth columns in our midst
Hidden sides and invisible dimension
Behold: the shining path
Dead persons that never lived
With jaws agape, the blood spills
Traverse the margins
Disorder is infinite
Gift of vision, evil eye
Prophecy!
Paranoia, psychosis
It is uncanny
Paranoia, psychosis
The dissonant cries of Leviathan and Minotaur:
«You trespass here!»
Cadaverous people, bleak
Draught, famine, and pestilence
See know ye the power of myth

Gallows Omen (traduzione)

Un presagio di forca
Vedo i mondi delle ombre
Una forma assente di presenza
C'è una sorta di guerra fredda
Dono della visione, malocchio
Profezia!
Paranoia, psicosi
Un sesto senso per il futuro che si apre
Quinte colonne in mezzo a noi
Lati nascosti e dimensione invisibile
Ecco: il sentiero splendente
Persone morte che non sono mai vissute
Con le mascelle aperte, il sangue fuoriesce
Attraversa i margini
Il disturbo è infinito
Dono della visione, malocchio
Profezia!
Paranoia, psicosi
È inquietante
Paranoia, psicosi
Le grida dissonanti del Leviatano e del Minotauro:
«Hai trasgredito qui!»
Gente cadavere, squallida
Siccità, carestia e pestilenza
Vedi, conosci il potere del mito