| InI’m not the only one who can’t see why it crossed your mind
| Non sono l'unico a non capire perché ti è passato per la mente
|
| I see your life and death reduce into a product line
| Vedo la tua vita e la tua morte ridursi in una linea di prodotti
|
| It’s not enough to see you speaking through the blindest of eyes
| Non basta vederti parlare attraverso gli occhi più ciechi
|
| The same dead, cold breath is reducing mine
| Lo stesso respiro freddo e morto sta riducendo il mio
|
| I can’t see why
| Non riesco a capire perché
|
| You’re not a saint, you’re a thief
| Non sei un santo, sei un ladro
|
| You can’t deny
| Non puoi negare
|
| It’s all a ploy underneath.
| Sotto è tutto uno stratagemma.
|
| All I’ve seen (you better learn to keep your face under the dark)
| Tutto quello che ho visto (è meglio che impari a tenere la faccia nascosta)
|
| All I need (wake up and feel the blood escape your heart)
| Tutto ciò di cui ho bisogno (svegliati e senti il sangue scappare dal tuo cuore)
|
| Your disease (for every word that you devalue and mistake)
| La tua malattia (per ogni parola che svaluti e sbagli)
|
| I can’t breathe (for every soul you nauseate with what you say)
| Non riesco a respirare (per ogni anima che nausea con quello che dici)
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| You’ve brought this verdict on yourself (before we ever had a chance)
| Hai emesso questo verdetto su te stesso (prima che ne avessimo la possibilità)
|
| I hope you cry for the one’s you’ve lost.
| Spero che tu pianga per quello che hai perso.
|
| You built this burden when you fell (you know we never took a glance)
| Hai costruito questo fardello quando sei caduto (sai che non abbiamo mai dato un'occhiata)
|
| I hope it’s worth all the blood it cost.
| Spero che valga tutto il sangue che è costato.
|
| It’s been a long way back from the dissipated path
| È stato molto lontano dal percorso dissipato
|
| Only half way through, say goodbye and take a breath
| Solo a metà, saluta e fai un respiro
|
| And when the end shines new with the burn of nothing left
| E quando la fine risplenderà di nuovo con la bruciatura del niente
|
| I’ll give you one last chance to say you’re done and give it back.
| Ti darò un'ultima possibilità per dire che hai finito e restituirlo .
|
| I won’t agree.
| Non sarò d'accordo.
|
| Your remedy is a joke.
| Il tuo rimedio è uno scherzo.
|
| I can’t believe.
| Non posso credere.
|
| That you can breathe and not choke.
| Che puoi respirare e non soffocare.
|
| (CHORUS)
| (CORO)
|
| Peddle your faith to the blind.
| Vendi la tua fede ai ciechi.
|
| And cheapen the love that you feel so painful.
| E sminuisci l'amore che provi così doloroso.
|
| Pushing the guilt through your spine.
| Spingendo il senso di colpa attraverso la tua spina dorsale.
|
| And suffer the mold of a prime example.
| E subisci il modello di un esempio lampante.
|
| (CHORUS)
| (CORO)
|
| I feel my lungs beginning to burn.
| Sento i miei polmoni che iniziano a bruciare.
|
| With every foolish word that you spit, another nail you’ll get. | Con ogni parola sciocca che sputi, otterrai un altro chiodo. |