Traduzione del testo della canzone Bet My Life - Demon Hunter

Bet My Life (originale)

Some say there is a void beyond our eyes
Feeding on the light
Souls torn away to vacant night
Nowhere to arrive
Where is your soul inside?
Telling us tomorrow died
And every life was led in vain
I find
Emptiness is not my state of mind
I will find the other side
I bet my life
Tell me all the ways you ease your mind
Sell me on the lie
Leave everyone you love behind
One lasting goodbye
Where is your soul inside?
Telling us tomorrow died
And every life was led in vain
I find
Emptiness is not my state of mind
I will find the other side
Even in my darkest days
I commit my spirit to a place
Where the fire never dies
I bet my life
I see the light of endless time
Hope without a narrow mind
All I need
I find
Emptiness is not my state of mind
I will find the other side
Even in my darkest days
I commit my spirit to a place
Where the fire never dies
I bet my life
I bet my life

Bet My Life (traduzione)

Alcuni dicono che c'è un vuoto oltre i nostri occhi
Nutrendosi della luce
Anime strappate alla notte vuota
Nessun posto dove arrivare
Dov'è la tua anima dentro?
Dicendoci che domani è morto
E ogni vita è stata condotta invano
Io trovo
Il vuoto non è il mio stato d'animo
Troverò l'altro lato
Scommetto la mia vita
Dimmi tutti i modi in cui allevi la mente
Vendimi sulla bugia
Lascia dietro di te tutti quelli che ami
Un addio duraturo
Dov'è la tua anima dentro?
Dicendoci che domani è morto
E ogni vita è stata condotta invano
Io trovo
Il vuoto non è il mio stato d'animo
Troverò l'altro lato
Anche nei miei giorni più bui
Affido il mio spirito in un luogo
Dove il fuoco non muore mai
Scommetto la mia vita
Vedo la luce del tempo infinito
Speranza senza una mente ristretta
Tutto ciò di cui ho bisogno
Io trovo
Il vuoto non è il mio stato d'animo
Troverò l'altro lato
Anche nei miei giorni più bui
Affido il mio spirito in un luogo
Dove il fuoco non muore mai
Scommetto la mia vita
Scommetto la mia vita