Traduzione del testo della canzone Deteriorate - Demon Hunter

Deteriorate (originale)

Time has had it’s way with me My broken, tired hands can’t build a thing
The wires that have held me still
Embedded now in flesh, define my will
The idle of my days has won
The empty I have fed has made me numb
Despite what you will find in me The failures of my past still swell beneath
(Prechorus)
I need a heart that carries on through the pain
when the walls start collapsing again
Give me a soul that never ceases to follow
Despite the infection within
(chorus)
Our careless feet leaving trails
Never minding the fragile dirt we all end in This is where i find my fall
The cares that held me life don’t work at all
And every step away from here
Is closer to the plague I hold so dear
Awaiting my end
Breathing in the day that finds me new
Redemption begins
Bleeding out the flaws in place of you
(Chorus)

Deteriorate (traduzione)

Il tempo ha avuto il sopravvento su di me Le mie mani rotte e stanche non possono costruire nulla
I fili che mi hanno tenuto fermo
Incorporato ora nella carne, definisci la mia volontà
L'ozio dei miei giorni ha vinto
Il vuoto che ho sfamato mi ha reso insensibile
Nonostante ciò che troverai in me, i fallimenti del mio passato si gonfiano ancora sotto
(Precoro)
Ho bisogno di un cuore che continui attraverso il dolore
quando i muri ricominciano a crollare
Dammi un'anima che non smette mai di seguirti
Nonostante l'infezione all'interno
(coro)
I nostri piedi incuranti che lasciano tracce
Non importa il fragile sporco in cui finiamo tutti, qui è dove trovo la mia caduta
Le preoccupazioni che mi hanno tenuto nella vita non funzionano affatto
E ad ogni passo da qui
È più vicino alla peste che tengo così tanto
In attesa della mia fine
Respirare nel giorno che mi trova nuovo
Inizia la redenzione
Eliminare i difetti al posto tuo
(Coro)