Traduzione del testo della canzone Fiction Kingdom - Demon Hunter

Fiction Kingdom (originale)

Dig yourself a shallow grave
Your life is not the legacy of honor you would dig six feet for
Broken is the way you came
And broken is the way that you will leave when everything is paid for
Make another hollow claim
A fable of regurgitated nothing we could tear wide open
False in every possible way
Your god is still the powerless creation you will lose your hope in
Now you bleed for the lord of hate
That you stole from the pages of truth
And separate the product from its own account
To birth a gospel of inferior view
Black reign is all in dream
Your truth is absolution’s end
Dead is the way you stake your life on
The oblivious belief
What a waste to sell your spirit for
Dead is the way you stake your life on
The oblivious belief
What a waste to sell your spirit for
Lay upon the bed you made
Your word is not the legacy of truth that you would bet your life on
Stand and face a mirrored blade
And tremble in the wake of your conviction as you put your life on
Now you bleed for the lord of hate
That you stole from the pages of truth
And separate the product from its own account
To birth a gospel of inferior view
Black reign is all in dream
Your truth is absolution’s end
Dead is the way you stake your life on
The oblivious belief
What a waste to sell your spirit for
Dead is the way you stake your life on
The oblivious belief
What a waste to sell your spirit for
This war is a page unwritten
But we know how it ends
Take a step to the throne, convicted
Choking back your amends
Cry the death of fiction kingdom
Your truth is absolution’s end
Dead is the way you stake your life on
The oblivious belief
What a waste to sell your spirit for

(traduzione)

Scavati una fossa poco profonda
La tua vita non è l'eredità dell'onore per cui scaveresti sei piedi
Rotto è il modo in cui sei venuto
E rotto è il modo in cui te ne andrai quando tutto sarà pagato
Fai un'altra vana affermazione
Una favola di nulla rigurgitato che potremmo squarciare
Falso in ogni modo possibile
Il tuo dio è ancora la creazione impotente in cui perderai la speranza
Ora sanguini per il signore dell'odio
Che hai rubato dalle pagine della verità
E separare il prodotto dal proprio account
Per far nascere un vangelo di vista inferiore
Il regno nero è tutto nel sogno
La tua verità è la fine dell'assoluzione
Dead è il modo in cui scommetti la tua vita
La credenza ignara
Che spreco per vendere il tuo spirito
Dead è il modo in cui scommetti la tua vita
La credenza ignara
Che spreco per vendere il tuo spirito
Sdraiati sul letto che hai fatto
La tua parola non è l'eredità della verità su cui scommetteresti la tua vita
In piedi e di fronte a una lama a specchio
E trema sulla scia della tua convinzione mentre ti metti la vita
Ora sanguini per il signore dell'odio
Che hai rubato dalle pagine della verità
E separare il prodotto dal proprio account
Per far nascere un vangelo di vista inferiore
Il regno nero è tutto nel sogno
La tua verità è la fine dell'assoluzione
Dead è il modo in cui scommetti la tua vita
La credenza ignara
Che spreco per vendere il tuo spirito
Dead è il modo in cui scommetti la tua vita
La credenza ignara
Che spreco per vendere il tuo spirito
Questa guerra è una pagina non scritta
Ma sappiamo come va a finire
Fai un passo verso il trono, condannato
Soffocando le tue ammende
Piangi la morte del regno della finzione
La tua verità è la fine dell'assoluzione
Dead è il modo in cui scommetti la tua vita
La credenza ignara
Che spreco per vendere il tuo spirito