Traduzione del testo della canzone My Throat Is An Open Grave - Demon Hunter

My Throat Is An Open Grave (originale)

We lay face down in pale solitude
To save face, we pulled our walls in front of you
To the same place where we danced in front of you
We fell from grace and watched the hope fall from your face
«This isn’t me,» I used to say
All the love was so gone
It feels good to be alive
I’ve been dead for so long
And all those broken promises I can’t face
Afraid if someone notices, I lose my place
Fractured, broken, paralyzed
I need some space, tear me open, analyze
«This isn’t me,» I used to say
All the love was so gone
It feels good to be alive
I’ve been dead for so long
Wake up screaming, I’m awake and dreaming
And I won’t stop breathing until my heart stops beating
«This isn’t me,» I used to say
All the love was so gone
All the love was so gone
It feels good to be alive
I’ve been dead for so long

My Throat Is An Open Grave (traduzione)

Ci sdraiamo a faccia in giù in pallida solitudine
Per salvare la faccia, abbiamo tirato i nostri muri di fronte a te
Nello stesso posto in cui abbiamo ballato davanti a te
Siamo caduti in disgrazia e abbiamo visto la speranza cadere dal tuo viso
«Questo non sono io», dicevo
Tutto l'amore era così scomparso
È bello essere vivi
Sono morto da così tanto tempo
E tutte quelle promesse non mantenute che non posso affrontare
Temendo che qualcuno se ne accorga, perdo il mio posto
Fratturato, rotto, paralizzato
Ho bisogno di spazio, aprimi, analizza
«Questo non sono io», dicevo
Tutto l'amore era così scomparso
È bello essere vivi
Sono morto da così tanto tempo
Svegliati urlando, sono sveglio e sto sognando
E non smetterò di respirare finché il mio cuore non smetterà di battere
«Questo non sono io», dicevo
Tutto l'amore era così scomparso
Tutto l'amore era così scomparso
È bello essere vivi
Sono morto da così tanto tempo