Traduzione del testo della canzone The World Is A Thorn - Demon Hunter

The World Is A Thorn (originale)

The gavel has fallen, along with the rest
Are we expected to settle for this?
Bring us the plague, lead us away
Blacken tomorrow with ash of today
Can’t you see the fabric of our standards wearing thin?
See your world in its grave at the hands of the enslaved
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t trust in a failed system of self-fulfilling lust
Won’t love a world where my God is mocked
I defy
Oh, a kiss on the serpent’s head
We walk in the line of deceit, the walking dead
Can’t you feel the ground of our discretion giving way?
Refusal of hope, solution demise
Bury the truth in a mountain of lies
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t trust in a failed system of self-fulfilling lust
Won’t love a world where my God is mocked
I defy
This is what you try to sell me
Subjective nothingness
Pull your sickness from my throat
Let me breathe the truth
Let me breathe the truth
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t bow to greed
Won’t bow to false hope
Won’t bow to self
Won’t bow to modern code
Won’t sell my soul to a dead world.
I defy

The World Is A Thorn (traduzione)

Il martelletto è caduto, insieme al resto
Ci si aspetta che ci si accontenti di questo?
Portaci la peste, portaci via
Annerisci il domani con la cenere di oggi
Non riesci a vedere il tessuto dei nostri standard che si sta esaurendo?
Guarda il tuo mondo nella sua tomba per mano degli schiavi
Non si inchinerà all'uomo
Non si inchineranno al governo
Non ti fidi di un sistema fallito di lussuria che si autoavvera
Non amerò un mondo in cui il mio Dio è deriso
Sfido
Oh, un bacio sulla testa del serpente
Camminiamo nella linea dell'inganno, i morti viventi
Non riesci a sentire il terreno della nostra discrezione cedere?
Rifiuto di speranza, soluzione scomparsa
Seppellisci la verità in una montagna di bugie
Non si inchinerà all'uomo
Non si inchineranno al governo
Non ti fidi di un sistema fallito di lussuria che si autoavvera
Non amerò un mondo in cui il mio Dio è deriso
Sfido
Questo è ciò che cerchi di vendermi
Nulla soggettivo
Togli la tua malattia dalla mia gola
Fammi respirare la verità
Fammi respirare la verità
Non si inchinerà all'uomo
Non si inchineranno al governo
Non si inchinerà all'avidità
Non piegarti alla falsa speranza
Non si inchinano a se stessi
Non si piega al codice moderno
Non venderò la mia anima a un mondo morto.
Sfido