Traduzione del testo della canzone Tomorrow Never Comes - Demon Hunter

Tomorrow Never Comes (originale)

Is there nothing I can say?
When you turn around and carry on this way
Have you lost the path we made?
When that fear had pulled you far away from grace
See you fading out again
All your promises are taken with the wind
And if tomorrow never comes
For all the cold and bitter ones, we can breathe
And if tomorrow never comes
For all the cold and bitter ones, let us sleep
Did they steal your beating heart?
(All the soul you gave)
Did they take your words and tear them apart?
Does it kill to let it go?
(Sacrifice your name)
I hope it follows you and breaks your frail bones
See you fading out again
All your promises are taken with the wind
And if tomorrow never comes
For all the cold and bitter ones, we can breathe
And if tomorrow never comes
For all the cold and bitter ones, let us sleep
Here we are, one final time
To go and leave your soul behind!!!
And if tomorrow never comes
For all the cold and bitter ones, we can breathe
And if tomorrow never comes
For all the cold and bitter ones, let us sleep

Tomorrow Never Comes (traduzione)

Non c'è niente che posso dire?
Quando ti giri e vai avanti in questo modo
Hai perso il percorso che abbiamo fatto?
Quando quella paura ti aveva allontanato dalla grazia
Ci vediamo svanire di nuovo
Tutte le tue promesse sono prese con il vento
E se il domani non arriva mai
Per tutti quelli freddi e amari, possiamo respirare
E se il domani non arriva mai
Per tutti i freddi e gli amari, dormiamo
Ti hanno rubato il cuore pulsante?
(Tutta l'anima che hai dato)
Hanno preso le tue parole e le hanno fatte a pezzi?
Uccide per lasciarlo andare?
(Sacrifica il tuo nome)
Spero che ti segua e ti spezzi le ossa fragili
Ci vediamo svanire di nuovo
Tutte le tue promesse sono prese con il vento
E se il domani non arriva mai
Per tutti quelli freddi e amari, possiamo respirare
E se il domani non arriva mai
Per tutti i freddi e gli amari, dormiamo
Eccoci qui, un'ultima volta
Per andare e lasciare la tua anima alle spalle!!!
E se il domani non arriva mai
Per tutti quelli freddi e amari, possiamo respirare
E se il domani non arriva mai
Per tutti i freddi e gli amari, dormiamo