Traduzione del testo della canzone Undying - Demon Hunter

Undying (originale)

Ever since the day that I was made I’ve been deciding the end
And I was made of wood and stone and won’t diminish or bend
So when the heavy hand of death is here to take me away
I’ll be the solid grip of time, forever holding my stay
Nobody ever made a force that took a beating like me
I call the earth and every scum to come and try to fight me
Cause when I made the choice to live beyond the dirt that we tread
I felt the curse of mortal limit fall before it was said
When this season ends
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying
Tearing through these days I find
The tolerance to strive and push on
I know what lies beyond this life for me is already won
No one can take away the blood that covers over my fall
Without the blood of perfect life
I know I’m nothing at all
So now I reign forever hallowed in eternity’s hand
No man can shake me from the everlasting ground that I stand
When this season ends
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying
We are the ones who will still remain when all is laid to waste
We are the ones who, when angels cry, will see them face to face
We are the ones who will still remain when all is laid to waste
We are the ones who, when angels cry, will see them face to face
(We are the ones)
(We are the ones)
(We are the ones)
When this season ends
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying

Undying (traduzione)

Dal giorno in cui sono stato creato ho deciso la fine
E io ero fatto di legno e pietra e non sminuirò né piegherò
Quindi, quando la pesante mano della morte è qui per portarmi via
Sarò la solida presa del tempo, mantenendo per sempre il mio soggiorno
Nessuno ha mai creato una forza che abbia subito un pestaggio come me
Invoco la terra e ogni feccia a venire e cercare di combattermi
Perché quando ho scelto di vivere oltre lo sporco che calpestiamo
Ho sentito cadere la maledizione del limite mortale prima che fosse detta
Quando questa stagione finisce
Un ultimo crepacuore
E luci accecanti guideranno la nostra strada
Liberaci il nostro stato cieco
Ci chiameranno per il nostro nome
Un ultimo crepacuore
E luci accecanti guideranno la nostra strada
Liberaci il nostro stato cieco
Ci chiameranno per il nostro nome
immortale
Avanzando in questi giorni trovo
La tolleranza per sforzarsi e andare avanti
So che cosa c'è oltre questa vita per me è già vinto
Nessuno può togliere il sangue che copre la mia caduta
Senza il sangue della vita perfetta
So che non sono niente
Quindi ora regno per sempre santificato nelle mani dell'eternità
Nessun uomo può scuotermi dal terreno eterno in cui mi trovo
Quando questa stagione finisce
Un ultimo crepacuore
E luci accecanti guideranno la nostra strada
Liberaci il nostro stato cieco
Ci chiameranno per il nostro nome
Un ultimo crepacuore
E luci accecanti guideranno la nostra strada
Liberaci il nostro stato cieco
Ci chiameranno per il nostro nome
immortale
Siamo quelli che rimarranno ancora quando tutto sarà abbandonato
Siamo quelli che, quando gli angeli piangono, li vedranno faccia a faccia
Siamo quelli che rimarranno ancora quando tutto sarà abbandonato
Siamo quelli che, quando gli angeli piangono, li vedranno faccia a faccia
(Noi siamo quelli)
(Noi siamo quelli)
(Noi siamo quelli)
Quando questa stagione finisce
Un ultimo crepacuore
E luci accecanti guideranno la nostra strada
Liberaci il nostro stato cieco
Ci chiameranno per il nostro nome
Un ultimo crepacuore
E luci accecanti guideranno la nostra strada
Liberaci il nostro stato cieco
Ci chiameranno per il nostro nome
immortale