Traduzione del testo della canzone Mr. Bubbles - Dengue Fever

Mr. Bubbles (originale)

Dive in the river
I use my hand to touch it
But it seems scary
The bright colors
Spill into a mess
Dive in the ocean
It’s warm off the shore
That cools off the core
We had a melt down
But now it’s under control
And no one needs to know
Kiss my lips
My lips are poison
The river is pregnant
With a strange creature
I look down I see a reflection
My reflection scared the shit out of me
Dive in the ocean
It’s warm off the shore
That cools off the core
We had a melt down
But now it’s under control
And no one needs to know
And M. Bubbles

(traduzione)

Tuffati nel fiume
Uso la mia mano per toccarlo
Ma sembra spaventoso
I colori brillanti
Rovesciarsi in un pasticcio
Immergiti nell'oceano
Fa caldo al largo
Questo raffredda il nucleo
Abbiamo avuto una fusione
Ma ora è sotto controllo
E nessuno ha bisogno di saperlo
Baciarmi le labbra
Le mie labbra sono veleno
Il fiume è incinto
Con una strana creatura
Guardo in basso, vedo un riflesso
Il mio riflesso mi ha spaventato a morte
Immergiti nell'oceano
Fa caldo al largo
Questo raffredda il nucleo
Abbiamo avuto una fusione
Ma ora è sotto controllo
E nessuno ha bisogno di saperlo
E M. Bolle