Traduzione del testo della canzone Bow Down - Deniro Farrar, Denzel Curry

Bow Down (originale)

Let me give you a little inside information about God
It’s my time now
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit 'less there’s 36 O’s in the key
OG niggas call me big bruh
Knowing goddamn well that they older than me and
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit 'less there’s 16 O’s in a pound
New god flow
Nigga this that new god flow, y’all bitch niggas better bow down
I ain’t worried 'bout shit
Denzel with the L at the end of the noun
Makin' sure that y’all don’t see a cap and a gown
Too many lil' niggas still runnin' around
Come face to face with the wild and that’s the end of your child
Universe, gangsta is the god of the sound
From the planet of the nectar on the sea and the isles
Wanna see an angel dead?
Let’s walk a few miles
With a sword, halo, and a crown so round
Like root canal, in your mouth
Fuck around you get 40 cal'
Bitch what the fuck is beef to a slaughterhouse?
Got sticks that’ll knock your baby momma out
Scratch that, knock Harry Potter out
Hit his head on Obama’s couch, nail Obama’s scout
Y’all niggas is sauerkraut
When the villain bring the choppers out, then they call you out
Tell me what’s that about?
When you catch 'em then you ash 'em out
Get the money then I’m cashin' out
Really what is that about?
What’s that about?
My nigga, tsk tsk
Only shoot once it’s a hit, and if you shoot twice it’s a miss
My nigga bang bang
Fuck that, let his brains hang, nigga fuck that let his brains hang
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit 'less there’s 36 O’s in the key
OG niggas call me big bruh
Knowing goddamn well that they older than me and
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit 'less there’s 16 O’s in a pound
New god flow
Nigga this that new god flow, y’all bitch niggas better bow down
I ain’t worried 'bout shit
36 O’s in a brick, 16 O’s in a pound
AK47 with the red beam and a drum on that bitch hold 150 rounds
Go on, ride with your squad
Nigga you could die with your squad, tryna get live with your squad
Young OG, nigga I’m a young OG
Get toe-tagged tryna play hard
And it’s money over boppers
My young nigga’s ex pill-popper, all of 'em ride with them choppers
Call a mortician, ain’t no need for a doctor
Call a mortician, ain’t no need for a doctor
Dead on arrival, yeah I said dead on arrival
Swear to God on a stack of Bibles
Headshot a nigga, reassuring no survival
Headshot a nigga, reassuring no survival
Cold heart nigga, that’s how they raised me
Kill or be killed so you really can’t blame me
Straight up the gutter where they killin' over words
Fuck around and get toe-tagged in front of your baby
Nigga get buck
Swear to God nigga get buck, first time let it be your last
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit send a murder gang at your pussy ass
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit 'less there’s 36 O’s in the key
OG niggas call me big bruh
Knowing goddamn well that they older than me and
I ain’t worried 'bout shit
Nigga, I ain’t worried 'bout shit 'less there’s 16 O’s in a pound
New god flow
Nigga this that new god flow, y’all bitch niggas better bow down
I ain’t worried 'bout shit
Bow down (Fuck nigga!)
Bow down (Fuck nigga!)
Bow down (Fuck nigga!)
Bow down (Fuck nigga!)
Better to reign in hell than to serve in heaven, is that it?
Why not?
I’m a fan of man

(traduzione)

Lascia che ti fornisca alcune informazioni privilegiate su Dio
È il mio momento adesso
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per la merda, a meno che non ci siano 36 O nella chiave
OG niggas mi chiamano grande fratello
Sapendo dannatamente bene che sono più vecchi di me e
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per la merda, a meno che non ci siano 16 O in una sterlina
Nuovo flusso di dio
Nigga questo quel nuovo flusso di dio, tutti voi negri puttana è meglio che vi inchiniate
Non sono preoccupato per la merda
Denzel con la L alla fine del sostantivo
Assicurati di non vedere un berretto e un abito
Troppi negri continuano a correre in giro
Vieni faccia a faccia con la natura selvaggia e questa è la fine di tuo figlio
Universe, gangsta è il dio del suono
Dal pianeta del nettare sul mare e sulle isole
Vuoi vedere un angelo morto?
Camminiamo per qualche miglia
Con una spada, un'aureola e una corona così tonda
Come il canale radicolare, nella tua bocca
Fanculo, prendi 40 cal'
Puttana, che cazzo è la carne di manzo per un macello?
Hai dei bastoncini che metteranno fuori combattimento la tua piccola mamma
Grattalo, metti fuori combattimento Harry Potter
Batti la testa sul divano di Obama, inchioda lo scout di Obama
Tutti voi negri siete crauti
Quando il cattivo tira fuori gli elicotteri, allora ti chiamano fuori
Dimmi di cosa si tratta?
Quando li prendi, li incenerisci
Prendi i soldi e poi vado a incassare
Davvero di cosa si tratta?
Di cosa si tratta?
Mio negro, tsk tsk
Scatta solo una volta che è un successo, e se scatti due volte è un errore
Il mio negro bang bang
Fanculo, lascia che il suo cervello si blocchi, cazzo negro che lascia che il suo cervello si blocchi
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per la merda, a meno che non ci siano 36 O nella chiave
OG niggas mi chiamano grande fratello
Sapendo dannatamente bene che sono più vecchi di me e
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per la merda, a meno che non ci siano 16 O in una sterlina
Nuovo flusso di dio
Nigga questo quel nuovo flusso di dio, tutti voi negri puttana è meglio che vi inchiniate
Non sono preoccupato per la merda
36 O in un mattone, 16 O in una libbra
AK47 con il raggio rosso e un tamburo su quella cagna contiene 150 colpi
Avanti, pedala con la tua squadra
Nigga potresti morire con la tua squadra, provare a vivere con la tua squadra
Young OG, negro Sono un giovane OG
Fatti etichettare per provare a giocare duro
Ed è denaro rispetto ai bopper
L'ex pill-popper del mio giovane negro, tutti loro cavalcano con quegli elicotteri
Chiama un mortaio, non c'è bisogno di un medico
Chiama un mortaio, non c'è bisogno di un medico
Morto all'arrivo, sì, ho detto morto all'arrivo
Giuro su Dio su una pila di Bibbie
Colpo alla testa a un negro, rassicurante senza sopravvivenza
Colpo alla testa a un negro, rassicurante senza sopravvivenza
Negro dal cuore freddo, è così che mi hanno cresciuto
Uccidi o fatti uccidere, quindi non puoi davvero biasimarmi
Dritto su per la grondaia dove uccidono per le parole
Fanculo e fatti taggare davanti al tuo bambino
Nigga guadagna soldi
Giuro su Dio negro guadagna soldi, la prima volta lascia che sia l'ultima
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per una merda che mandi una banda di assassini al tuo culo
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per la merda, a meno che non ci siano 36 O nella chiave
OG niggas mi chiamano grande fratello
Sapendo dannatamente bene che sono più vecchi di me e
Non sono preoccupato per la merda
Nigga, non sono preoccupato per la merda, a meno che non ci siano 16 O in una sterlina
Nuovo flusso di dio
Nigga questo quel nuovo flusso di dio, tutti voi negri puttana è meglio che vi inchiniate
Non sono preoccupato per la merda
Inchinati (Fanculo negro!)
Inchinati (Fanculo negro!)
Inchinati (Fanculo negro!)
Inchinati (Fanculo negro!)
Meglio regnare all'inferno che servire in paradiso, vero?
Perchè no?
Sono un fan dell'uomo