Traduzione del testo della canzone Good Vibes - DENM, gnash

Good Vibes (originale)

I’m feelin' it baby, you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about the good vibe
I’m feelin' it, baby you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about
The good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibra-a-ay-a-ations, yeah
It seem like everybody tryna stay low (Stay low)
But we could fly around a needle, hang low (Hang low)
I know the lord is sick of hands in the air
But Imma wave 'em like I just don’t care (Nah, woop)
I ain’t mad, I ain’t sad right now (Now)
I ain’t tryna feel bad right now (No sir)
Black, white, brown, yellow round right now
Love’s the only thing I’m tryin' spread right now (Yo)
(Ow) (Woo) (Yeah) (Yeah)
(Nah, nah, nah, nah, yeah)
I’m feelin' it baby, you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about the good vibe
I’m feelin' it, baby you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about
The good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibra-a-ay-a-ations, yeah
(Yeah) How come everybody’s always tryin' to hate (We know)
Love is the way to make the world a better place (A better place)
I feel like everybody’s worried 'bout the wrong things
(And why you trippin'?)
So Imma be myself no matter what you call me (Woo, woo) (Yeah)
When negative energy comin' around (Yeah)
I give it some love and I turn it around (Around, yeah)
So turn up when you hear this sound, eh (Yeah)
And we ain’t ever comin' down
I’m feelin' it baby, you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about the good vibe
I’m feelin' it, baby you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about
The good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibra-a-ay-a-ations, yeah
All about the good vibra-a-ay-a-ations

Good Vibes (traduzione)

Lo sento piccola, sai che è un buon momento
Alza le mani, perché sono tutto incentrato sulla buona atmosfera
Lo sento, piccola, sai che è un buon momento
Alza le mani, perché sono tutto pronto
Le buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni, sì
Sembra che tutti stiano cercando di rimanere bassi (rimanere bassi)
Ma potremmo volare intorno a un ago, appendere in basso (Appendere in basso)
So che il signore è stufo delle mani in aria
Ma li sventolerò come se non mi interessasse (Nah, woop)
Non sono arrabbiato, non sono triste in questo momento (ora)
Non sto cercando di sentirmi male in questo momento (No signore)
Nero, bianco, marrone, giallo rotondo in questo momento
L'amore è l'unica cosa che sto provando a diffondere in questo momento (Yo)
(Ow) (Woo) (Sì) (Sì)
(Nah, nah, nah, nah, sì)
Lo sento piccola, sai che è un buon momento
Alza le mani, perché sono tutto incentrato sulla buona atmosfera
Lo sento, piccola, sai che è un buon momento
Alza le mani, perché sono tutto pronto
Le buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni, sì
(Sì) Come mai tutti cercano sempre di odiare (lo sappiamo)
L'amore è il modo per rendere il mondo un posto migliore (Un posto migliore)
Mi sembra che tutti siano preoccupati per le cose sbagliate
(E perché inciampo?)
Quindi sarò me stesso, non importa come mi chiami (Woo, woo) (Sì)
Quando l'energia negativa arriva (Sì)
Gli do un po' d'amore e lo giro (intorno, sì)
Quindi alzati quando senti questo suono, eh (Sì)
E non scendiamo mai
Lo sento piccola, sai che è un buon momento
Alza le mani, perché sono tutto incentrato sulla buona atmosfera
Lo sento, piccola, sai che è un buon momento
Alza le mani, perché sono tutto pronto
Le buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni
Tutto sulle buone vibrazioni, sì
Tutto sulle buone vibrazioni