Traduzione del testo della canzone Overused - Clara Mae, gnash

Overused (originale)

Same place, my bed, your lips
Long nights, first touch, last kiss
We’re in that same fight, you’re right, admit
I’m afraid that we’re getting too good at this
Forgetting who we are
I don’t want those late nights, long drives in your car
To get in the way of our big dreams that we shared in the dark
What if we want something different?
What if we’re better apart?
Before we take it too far
Maybe we should leave it as it is?
'Cause it doesn’t get better than this
But we don’t know when to quit
'Cause it doesn’t get better than this
Happy tears then I’m feeling sad
Best and worst that I ever had
I don’t wanna see us end like that
You talk, I hear you speak
But I don’t hear a thing
It’s always I try, you cry, so I
I’m afraid that we’re getting too good at this
Forgetting who we are
I don’t want those late nights, long drives in your car
To get in the way of our big dreams that we shared in the dark
What if we want something different?
What if we’re better apart?
I think it’s time that we talk
Maybe we should leave it as it is?
'Cause it doesn’t get better than this
But we don’t know when to quit
'Cause it doesn’t get better than this
Happy tears then I’m feeling sad
Best and worst that I ever had
I don’t wanna see us end like that
I don’t want you to get over me
Getting over you, getting overused
Getting over me, getting over you, getting overused
Happy tears then I’m feeling sad
Best and worst that I ever had
I don’t wanna see us end like that, mm no
Ooh, what if we walk away?
(Mm)
Ooh, what if it’s all a mistake?
What if it’s 4 in the morning
Regret in bed and upset it’s too late
If we never leave it
We’re never believe it
I don’t want you to get over me
Getting over you, getting overused
Getting over me, getting over you, getting overused
Happy tears then I’m feeling sad
Best and worst that I ever had
I don’t wanna see us end like that

(traduzione)

Stesso posto, il mio letto, le tue labbra
Lunghe notti, primo tocco, ultimo bacio
Siamo nella stessa battaglia, hai ragione, ammettilo
Temo che stiamo diventando troppo bravi in ​​questo
Dimenticando chi siamo
Non voglio quelle notti tarde, lunghi viaggi in macchina
Per ostacolare i nostri grandi sogni che abbiamo condiviso nell'oscurità
E se volessimo qualcosa di diverso?
E se stassimo meglio separati?
Prima di andare troppo oltre
Forse dovremmo lasciarlo così com'è?
Perché non c'è niente di meglio di così
Ma non sappiamo quando smettere
Perché non c'è niente di meglio di così
Lacrime felici poi mi sento triste
Il migliore e il peggiore che abbia mai avuto
Non voglio vederci finire così
Tu parli, io ti sento parlare
Ma non sento niente
Ci provo sempre, tu piangi, quindi io
Temo che stiamo diventando troppo bravi in ​​questo
Dimenticando chi siamo
Non voglio quelle notti tarde, lunghi viaggi in macchina
Per ostacolare i nostri grandi sogni che abbiamo condiviso nell'oscurità
E se volessimo qualcosa di diverso?
E se stassimo meglio separati?
Penso che sia ora che parliamo
Forse dovremmo lasciarlo così com'è?
Perché non c'è niente di meglio di così
Ma non sappiamo quando smettere
Perché non c'è niente di meglio di così
Lacrime felici poi mi sento triste
Il migliore e il peggiore che abbia mai avuto
Non voglio vederci finire così
Non voglio che mi dimentichi
Ti sto superando, abusando di te
Superarmi, dimenticarti, abusarmi
Lacrime felici poi mi sento triste
Il migliore e il peggiore che abbia mai avuto
Non voglio vederci finire così, mm no
Ooh, e se ci allontaniamo?
(Mm)
Ooh, e se fosse tutto un errore?
E se fossero le 4 del mattino
Rimpiangi a letto e sconvolto perché è troppo tardi
Se non lo lasciamo mai
Non ci crediamo mai
Non voglio che mi dimentichi
Ti sto superando, abusando di te
Superarmi, dimenticarti, abusarmi
Lacrime felici poi mi sento triste
Il migliore e il peggiore che abbia mai avuto
Non voglio vederci finire così