| We used to give each other nicknames
| Ci davamo soprannomi
|
| Now we can't even be out in the same place
| Ora non possiamo nemmeno essere fuori nello stesso posto
|
| I wasn't gonna stay
| Non sarei rimasto
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| You used to be my end game
| Eri il mio gioco finale
|
| Now you can't even look at me the same way
| Adesso non puoi nemmeno guardarmi allo stesso modo
|
| I know we're not okay
| So che non stiamo bene
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| Don't cause a scene
| Non provocare una scenata
|
| 'Cause everyone's here and I don't wanna leave
| Perché sono tutti qui e non voglio andarmene
|
| Like last Halloween
| Come lo scorso Halloween
|
| Starting all the drama like we're seventeen
| Iniziamo tutto il dramma come se avessimo diciassette anni
|
| But that was then, this is now
| Ma quello era allora, questo è ora
|
| Do you still think about all the things that we said?
| Pensi ancora a tutte le cose che abbiamo detto?
|
| I know you love to forget
| So che ami dimenticare
|
| We used to give each other nicknames
| Ci davamo soprannomi
|
| Now we can't even be out in the same place
| Ora non possiamo nemmeno essere fuori nello stesso posto
|
| I wasn't gonna stay
| Non sarei rimasto
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| You used to be my end game
| Eri il mio gioco finale
|
| Now you can't even look at me the same way
| Adesso non puoi nemmeno guardarmi allo stesso modo
|
| I know we're not okay
| So che non stiamo bene
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| You get to me
| Mi arrivi
|
| Tryna win a war with jealousy
| Cercando di vincere una guerra con la gelosia
|
| And you still believe
| E ci credi ancora
|
| That we can just ignore our history
| Che possiamo semplicemente ignorare la nostra storia
|
| But that was then, this is now
| Ma quello era allora, questo è ora
|
| Do you still think about all the things that we said?
| Pensi ancora a tutte le cose che abbiamo detto?
|
| I know you love to forget
| So che ami dimenticare
|
| We used to give each other nicknames
| Ci davamo soprannomi
|
| Now we can't even be out in the same place
| Ora non possiamo nemmeno essere fuori nello stesso posto
|
| I wasn't gonna stay
| Non sarei rimasto
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| You used to be my end game
| Eri il mio gioco finale
|
| Now you can't even look at me the same way
| Adesso non puoi nemmeno guardarmi allo stesso modo
|
| I know we're not okay
| So che non stiamo bene
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| Can we, can we just pretend?
| Possiamo, possiamo solo fingere?
|
| Can we, can we just forget?
| Possiamo, possiamo semplicemente dimenticare?
|
| We used to give each other nicknames
| Ci davamo soprannomi
|
| Now we can't even be out in the same place
| Ora non possiamo nemmeno essere fuori nello stesso posto
|
| I wasn't gonna stay
| Non sarei rimasto
|
| But can we just pretend to be friends right now?
| Ma possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
| (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Can we just pretend to be friends right now?)
| (Possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| (Can we just pretend to be friends right now?)
| (Possiamo solo fingere di essere amici in questo momento?)
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| Can we, can we just pretend?
| Possiamo, possiamo solo fingere?
|
| Can we, can we just be friends? | Possiamo, possiamo solo essere amici? |