Traduzione del testo della canzone Things in Life - Dennis Brown

Things in Life (originale)

It’s not every day we’re gonna be the same way
There must be a change somehow
There are bad times and good times, too
So have a little faith in what you do
'Cause you don’t seem to realize
The things you’ve got to face in life
Today you’re up, tomorrow you’re down
So thank God that you’re still around town
Whoa, my brother
Though we have got to work like slaves
Just to eat a piece of bread
But as we go along each day
We’ll find happiness to soothe our mind
'Cause it’s not every day we’re gonna be the same way
There must be a change somehow
There are bad times and good times, too
So have a little faith in what you do, oh yeah
Did you get me, yeah
I want you to understand, yeah things in life

(traduzione)

Non capita tutti i giorni di essere allo stesso modo
Ci deve essere un cambiamento in qualche modo
Ci sono anche momenti belli e brutti
Quindi abbi un po' di fiducia in ciò che fai
Perché sembra che tu non te ne renda conto
Le cose che devi affrontare nella vita
Oggi sei su, domani sei giù
Quindi grazie a Dio che sei ancora in città
Whoa, mio fratello
Anche se dobbiamo lavorare come schiavi
Solo per mangiare un pezzo di pane
Ma mentre procediamo ogni giorno
Troveremo la felicità per calmare la nostra mente
Perché non capita tutti i giorni di essere allo stesso modo
Ci deve essere un cambiamento in qualche modo
Ci sono anche momenti belli e brutti
Quindi abbi un po' di fiducia in quello che fai, oh sì
Mi hai preso, sì
Voglio che tu capisca, sì, le cose nella vita