Traduzione del testo della canzone Party Time - Dennis Brown

Party Time (originale)

We’re having a party tonight
Where everything will be alright
Come on, come on, everyone
It’s time that we should have some fun
We’ve got to live some life, before we’re old
We’ve got to live some life, before we’re cold, yeah
Time is short, so hear me man, yeah
Let’s live the life the best we can
Don’t try to work your soul away
Remember there’s another day
We’ve got to live some life, yeah, before we’re old
We’ve got to live some life, before we’re cold
Yeah, yeah — ooh-whoa, whoa, yeah
Yeah, yeah, whoa, whoa, yeah
Yeah-whoa — yeah, yeah
We’re having a party tonight, yeah
Where everything will be alright
Come on, come on, everyone
It’s time that we should have some fun
We’ve got to live some life, before we’re old
We’ve got to live some life, before we’re cold, yeah
Time is short, so hear me man, yeah
Let’s live the life the best we can.

(traduzione)

Faremo una festa stasera
Dove andrà tutto bene
Avanti, avanti, tutti
È ora che ci divertiamo un po'
Dobbiamo vivere un po' di vita, prima di diventare vecchi
Dobbiamo vivere un po' di vita, prima di avere freddo, sì
Il tempo è breve, quindi ascoltami amico, sì
Viviamo la vita nel miglior modo possibile
Non cercare di lavorare la tua anima
Ricorda che c'è un altro giorno
Dobbiamo vivere un po' di vita, sì, prima di diventare vecchi
Dobbiamo vivere un po' di vita, prima di avere freddo
Sì, sì — ooh-whoa, whoa, sì
Sì, sì, whoa, whoa, sì
Sì-whoa - sì, sì
Faremo una festa stasera, sì
Dove andrà tutto bene
Avanti, avanti, tutti
È ora che ci divertiamo un po'
Dobbiamo vivere un po' di vita, prima di diventare vecchi
Dobbiamo vivere un po' di vita, prima di avere freddo, sì
Il tempo è breve, quindi ascoltami amico, sì
Viviamo la vita nel miglior modo possibile.