Traduzione del testo della canzone In a Chasm of Stone - Denominate

In a Chasm of Stone (originale)

Infinity, the obvious to existence
Aeons beyond it goes on
Passes us in bottomless oceans
Where sleeps the one to awaken
Beneath endless streams of ideas
Goes on without a thought
Beneath endless dreams, without a life to lose
Not all may fit into a lifetime
Yet more than one to a dying moment
The memory fades, and the old
Be reborn
In a chasm, of solid stone
The echoes breach silences' walls
Devouring deep below the solid
Time yet come to awaken
A premonition of coming days
Ominous, dreary dreams of extinction
A lonely echo cried:
«It is the power, the power behind a name
The mind’s shadow that blocks out even the brightest light»
If a dream is a shadow
The idea, a fragment of the fact
If the truth is solid, we are the rupture
Not all may fit into a lifetime
Yet more than one to a dying moment
The memory fades, and the old
Be reformed
The light always casts a shadow
In darkness it controls
In ways man can’t comprehend
This world unfolds
A premonition of coming days
The silence for us it provides
The surreality hides us within
In darkness we’re disguised
And found within we are again

In a Chasm of Stone (traduzione)

Infinito, l'ovvio dell'esistenza
Eoni oltre va avanti
Ci passa in oceani senza fondo
Dove dorme chi si sveglia
Sotto flussi infiniti di idee
Continua senza pensiero
Sotto infiniti sogni, senza una vita da perdere
Non tutti potrebbero rientrare in una vita
Eppure più di uno per un momento morente
La memoria svanisce e il vecchio
Rinascere
In un baratro, di solida pietra
Gli echi rompono le pareti dei silenzi
Divorando in profondità al di sotto del solido
È ancora giunto il momento di svegliarsi
Una premonizione dei giorni a venire
Sogni minacciosi e tristi di estinzione
Un'eco solitaria gridò:
«È il potere, il potere dietro un nome
L'ombra della mente che oscura anche la luce più brillante»
Se un sogno è un'ombra
L'idea, un frammento del fatto
Se la verità è solida, noi siamo la rottura
Non tutti potrebbero rientrare in una vita
Eppure più di uno per un momento morente
La memoria svanisce e il vecchio
Sii riformato
La luce proietta sempre un'ombra
Nell'oscurità controlla
In modi che l'uomo non può comprendere
Questo mondo si apre
Una premonizione dei giorni a venire
Il silenzio per noi che fornisce
La surrealtà ci nasconde dentro
Nell'oscurità siamo mascherati
E ritrovati dentro di noi siamo di nuovo