Traduzione del testo della canzone Succession - Denominate

Succession (originale)

A heavy burden
Aiming to sever the ties of cause
Assuring a righteous dawn
To be conceived in strife and war
He trudges on promulgating the fall of the successions in place
With a resolution to re-assemble the balance of power
A rift forming into the vacuum
Choices made, sides taken
Equilibrium starting to break
The scales tipping towards confrontation
Eventually we crowned the traitors as kings
A lineage of renewal with a frail but crucial peace
But no amount of novelty could sustain
Our most basic of necesseties
The innate state creating the compulsive need to be
His fighting spirits broken after prolonged languish
A succession that broke the proportions ingrained
Society diminished from unending conflict
A succession that broke symmetries of life
What have I done?
For beneath wounds inflicted in vain our future writhes enchained
And the dawn seems so distant now
Yet forward is the only road, the only way on
A Heavy burden
To renew the chains cast away
To re-establish what once was broken
Bringing end to strife and war
Continuation of the arduous trial assured
By the institution of laws forged by the saboteur
By the saboteur

Succession (traduzione)

Un pesante fardello
Con l'obiettivo di recidere i legami di causa
Assicurando un'alba giusta
Essere concepiti nella lotta e nella guerra
Si trascina a promulgare la caduta delle successioni in atto
Con una risoluzione per rimontare l'equilibrio di potere
Una spaccatura che si forma nel vuoto
Scelte fatte, schieramenti presi
L'equilibrio inizia a rompersi
La bilancia tende al confronto
Alla fine abbiamo incoronato i traditori come re
Un lignaggio di rinnovamento con una pace fragile ma cruciale
Ma nessuna quantità di novità potrebbe sostenere
Le nostre necessità più elementari
Lo stato innato che crea il bisogno compulsivo di essere
Il suo spirito combattivo si ruppe dopo una prolungata languore
Una successione che ha rotto le proporzioni radicate
La società è diminuita da un conflitto senza fine
Una successione che ha rotto le simmetrie della vita
Cosa ho fatto?
Perché sotto le ferite inflitte invano il nostro futuro si contorce incatenato
E l'alba sembra così distante ora
Eppure andare avanti è l'unica strada, l'unica via da percorrere
Un pesante fardello
Per rinnovare le catene gettate via
Per ristabilire ciò che una volta era rotto
Porre fine a conflitti e guerre
Proseguimento dell'arduo processo assicurato
Dall'istituzione delle leggi forgiate dal sabotatore
Dal sabotatore